سورة الماعون، الآية ١
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
ara-ayta alladhī yukadhibu bil-dīni
As-tu vu celui qui traite le Jugement dernier de mensonge ?
Le verset 1 de la sourate Al-Maun (107:1), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 602 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Connais-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution du Jour de la Résurrection?
Ils portent sur les versets 106:1 à 108:3 (page 602 du mushaf).
N’as-tu pas considéré celui qui tient pour mensonge la Rétribution ?
Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution ?
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ …
Non ! C’est plutôt que vous ne traitez pas l’orphelin avec bonté …
إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا
Les hypocrites pensent pouvoir tromper Allah sans savoir que c’est Lui, en réalité, qui les trompe. Lorsqu’ils se lèvent pour la prière, ils l’accomplissent avec paresse et ostentation. A peine se souviennent-ils d’Allah.
