سورة المطففين، الآية ٣٠
وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ٣٠
wa-idhā marrū bihim yataghāmazūna
s’échangeant des clins d’œil lorsqu’ils passaient devant eux.
Le verset 30 de la sourate Al-Moutaffifin (83:30), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 588 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
et lorsqu’ils passaient près d’eux, ils se faisaient des clins d’œil.
Ils portent sur les versets 5 à 33 de la sourate Al-Moutaffifin (page 588 du mushaf).
Lorsqu’ils passaient à côté d’eux, (ils les toisaient et) échangeaient des clins d’œil.
et, passant près d’eux, ils se faisaient des œillades,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
