Texte du verset 68:26
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓا۟ إِنَّا لَضَآلُّونَ ٢٦
Phonétique
falammā ra-awhā qālū innā laḍāllūna
Traduction
Mais, découvrant le verger ravagé, ils dirent : « Nous nous sommes sûrement égarés »,
سورة القلم، الآية ٢٦
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓا۟ إِنَّا لَضَآلُّونَ ٢٦
falammā ra-awhā qālū innā laḍāllūna
Mais, découvrant le verger ravagé, ils dirent : « Nous nous sommes sûrement égarés »,
Le verset 26 de la sourate Al-Qalam (68:26), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 565 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Puis lorsqu’ils virent leur verger consumé, certains dirent à d’autres: Nous nous sommes égarés.
Ils portent sur les versets 17 à 42 de la sourate Al-Qalam (page 565 du mushaf).
Quand ils eurent vu (le jardin), ils dirent : « Nous nous sommes vraiment égarés !
Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent : "vraiment, nous avons perdus notre chemin,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.