Texte du verset 75:39
فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ٣٩
Phonétique
fajaʿala min'hu l-zawjayni l-dhakara wal-unthā
Traduction
de sexe masculin ou féminin ?
سورة القيامة، الآية ٣٩
فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ٣٩
fajaʿala min'hu l-zawjayni l-dhakara wal-unthā
de sexe masculin ou féminin ?
Le verset 39 de la sourate Al-Qiyama (75:39), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 578 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Puis il créa les deux genres de sa race: le mâle et la femelle.
Ils portent sur les versets 75:20 à 76:5 (page 578 du mushaf).
Il en a fait alors le couple : le mâle et la femelle.
puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle ?
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ
et qu’Il a créé le couple, mâle et femelle,