سورة النبإ، الآية ٢٩
وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ كِتَٰبًا ٢٩
wakulla shayin aḥṣaynāhu kitāban
Or, Nous avons tout consigné très précisément6.
[6] Dans le Livre archétype ou le registre des œuvres.
Le verset 29 de la sourate An-Naba (78:29), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 582 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes leurs œuvres, Nous les avons dénombrées et les avons consignées dans leurs registres.
Ils portent sur les versets 1 à 30 de la sourate An-Naba (page 582 du mushaf).
Nous avons pourtant tout recensé en un Livre.
alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
إِنَّا نَحْنُ نُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا۟ وَءَاثَٰرَهُمْ وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ فِىٓ إِمَامٍ مُّبِينٍ
C’est Nous qui allons ressusciter les morts dont Nous avons consigné les œuvres et les traces laissées par eux sur terre. Tout a été minutieusement recensé dans un livre d’une grande clarté.
