سورة الرحمن، الآية ٦٠
هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ ٦٠
hal jazāu l-iḥ'sāni illā l-iḥ'sānu
Y aurait-il d’autre récompense pour ceux qui font le bien que l’éternelle félicité ?
Le verset 60 de la sourate Ar-Rahman (55:60), sourate médinoise, se trouve dans le juz 27, à la page 533 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Celui qui excelle dans son obéissance à Allah obtient-il autre qu’une excellente rétribution de la part d’Allah?
Ils portent sur les versets 42 à 69 de la sourate Ar-Rahman (page 533 du mushaf).
Est-il autre récompense pour la bienfaisance, que la bienfaisance ?
Y a-t-il d’autre récompense pour le bien, que le bien ?
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
2 hadiths citent ce verset ; leur texte est en arabe.
لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
A ceux qui auront bien agi est réservée la plus belle récompense et plus encore. Leurs visages ne seront ni assombris, ni couverts d’opprobre. Voilà ceux qui sont promis au Paradis où ils demeureront pour l’éternité.
