سورة الصافات، الآية ٤٨
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ ٤٨
waʿindahum qāṣirātu l-ṭarfi ʿīnun
Ils jouiront de la compagnie de femmes au regard chaste et aux yeux de toute beauté,
Le verset 48 de la sourate As-Safaat (37:48), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 447 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils auront pour compagnes au Paradis des femmes chastes qui ne regardent personne d'autre que leurs époux et ont de beaux yeux.
Ils portent sur les versets 25 à 51 de la sourate As-Safaat (page 447 du mushaf).
À leurs côtés, il y aura des femmes (jeunes) au regard chaste, aux grands yeux noirs
Et Ils auront auprès d’eux des belles aux grandes yeux, au regard chaste,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
Elle leur dit : « Voilà celui que vous me faites le reproche d’aimer. J’ai effectivement tenté de le séduire, mais il a résisté à mes avances. Or, s’il ne se plie pas à ma volonté, il sera certainement jeté en prison et vivra dans l’humiliation. »
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ
S’y tiendront des femmes dotées de toutes les qualités et d’une extrême beauté.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ
Ils jouiront de la compagnie de femmes d’égale jeunesse au regard chaste.
