Texte du verset 26:2
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢
Phonétique
til'ka āyātu l-kitābi l-mubīni
Traduction
Voici les versets du Livre parfaitement clair.
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate
Sourate Ash-Shou’ara, verset 2
سورة الشعراء، الآية ٢
Le verset 2 de la sourate Ash-Shou’ara (26:2), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 367 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 2 de la sourate Ash-Shou’ara
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 2
Al-Mukhtasar
Voici les versets du Coran qui distingue clairement le vrai du faux.
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 1 à 19 de la sourate Ash-Shou’ara (page 367 du mushaf).
- Le Messager veillait à ce que tous les gens bénéficient de la guidée.
- Les attributs d’Allah que sont la puissance et la miséricorde sont affirmés dans ce passage.
- Il est important d’être prêt à endurer les offenses et d’être éloquent lorsque l’on prêche.
- Les prophètes appelaient à libérer les gens de la servitude à d’autres êtres qu’Allah.
- Pharaon contesta la qualité de messager de Moïse en mentionnant son crime mais Moïse reconnut sa faute. Cela signifie qu’elle n’est pas un motif valable pour mécroire en son Message.
Autres traductions du verset 2
Ce sont là les versets d’un Livre explicite.
Voici les versets du Livre explicite.
Les racines des mots du verset 2
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Versets liés au verset 2
Versets à la formulation proche
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
-
Youssef 12:1
الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Alif-Lâm-Râ. Voici les versets du Livre parfaitement clair.
-
Al-Qasas 28:2
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Voici les versets d’un livre d’une grande clarté.
-
Younes 10:1
الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ
Alif-Lâm-Râ. Voici les versets, parfaitement clairs, du Livre plein de sagesse.
-
Ar-Ra’d 13:1
الٓمٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Alif-Lâm-Mîm-Râ. Voici les versets du Livre. Ce qui t’est révélé de la part de ton Seigneur est bien la vérité, mais la plupart des hommes n’y croient pas.
-
Al-Hijr 15:1
الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ
Alif-Lâm-Râ. Voici les versets du Livre révélés sous forme d’une lecture parfaitement claire.
-
Louqman 31:2
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ
Voici les versets, parfaitement clairs, du Livre plein de sagesse,