سورة التكوير، الآية ٧
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ٧
wa-idhā l-nufūsu zuwwijat
lorsque les âmes seront appareillées2,
[2] Chaque âme se retrouvera avec ses pareilles, la vertueuse avec les vertueuses, la mauvaise avec les mauvaises. Autre sens : lorsque les âmes regagneront leurs corps.
Le verset 7 de la sourate At-Takwir (81:7), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 586 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
que les âmes seront réunies deux à deux par affinité: les libertins avec les libertins et les pieux avec les pieux,
Ils portent sur les versets 80:41 à 81:29 (page 586 du mushaf).
que les âmes seront réunies en couples (semblables),
et les âmes accouplées1035,
[1035] Accouplées: réunion des «bons» avec les bons, et des «mauvais» avec les mauvais.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ
Il sera ordonné : « Que les impies et leurs semblables soient rassemblés, ainsi que tout ce qu’ils adoraient
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً …
vous formerez alors trois groupes distincts. …
