سورة الطارق، الآية ٣
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ ٣
al-najmu l-thāqibu
C’est l’étoile qui, de son éclat, perce l’obscurité1.
[1] L’étoile est ici surnommée « le visiteur de la nuit » car elle n’est observée que la nuit.
Le verset 3 de la sourate At-Tariq (86:3), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 591 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
C’est l’étoile qui perce le Ciel par sa brillance ardente.
Ils portent sur les versets 86:1 à 87:10 (page 591 du mushaf).
L’étoile (à la lumière) pénétrante.
C’est l’étoile vivement brillante.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
