سورة قريش، الآية ٣
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣
falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti
en vouant un culte exclusif au Seigneur de cette Demeure
Le verset 3 de la sourate Quraish (106:3), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 602 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 72 récitateurs.
78 voix de 72 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
qu’ils adorent le Seigneur unique de cette Maison qui leur a facilité ces voyages et qu’ils ne Lui associent rien.
Ils portent sur les versets 106:1 à 108:3 (page 602 du mushaf).
qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison,1
[1] La Kaâba.
Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلْبَلْدَةِ ٱلَّذِى حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَىْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
Dis : « Il m’a seulement été ordonné d’adorer le Seigneur de cette cité qu’Allah, le Maître de toute chose, a sanctifiée, d’être du nombre des croyants qui se soumettent à Sa volonté
