Sunan Ibn Maja, livre 5Page 11

Chapitre 163باب مَا جَاءَ فِي التَّقْلِيسِ يَوْمَ الْعِيدِ

Faible n° 1303

كَانَ يُقَلَّسُ لَهُ يَوْمَ الْفِطْرِ ‏.‏

D’après Qays ibn Sa‘d + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 164باب مَا جَاءَ فِي الْحَرْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ

Authentique n° 1304

كَانَ يَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى فِي يَوْمِ الْعِيدِ وَالْعَنَزَةُ تُحْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا بَلَغَ الْمُصَلَّى نُصِبَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا

D’après Abdoullah ibn Umar + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1305

إِذَا صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ أَوْ غَيْرَهُ نُصِبَتِ الْحَرْبَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ مِنْ خَلْفِهِ ‏.‏

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Authentique n° 1306

صَلَّى الْعِيدَ بِالْمُصَلَّى مُسْتَتِرًا بِحَرْبَةٍ ‏.‏

D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement

Chapitre 165باب مَا جَاءَ فِي خُرُوجِ النِّسَاءِ فِي الْعِيدَيْنِ

Authentique n° 1307

ـ أَنْ نُخْرِجَهُنَّ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ ‏.‏ قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ فَقُلْنَا أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لاَ يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ ‏"‏ فَلْتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا ‏"

D’après Oumm Atiyya Arabe seulement

Authentique n° 1308

"‏ أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ لِيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ‏.‏ وَلِيَجْتَنِبَنَّ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ ‏"

D’après Oumm Atiyya + 2 autres versions Arabe seulement

Faible n° 1309

ـ كَانَ يُخْرِجُ بَنَاتِهِ وَنِسَاءَهُ فِي الْعِيدَيْنِ ‏.‏

D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement

Chapitre 166باب مَا جَاءَ فِيمَا إِذَا اجْتَمَعَ الْعِيدَانِ فِي يَوْمٍ

Authentique n° 1310

صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ ‏"

D’après Zayd ibn Arqam + 3 autres versions Arabe seulement

Jugements divergents n° 1311

"‏ اجْتَمَعَ عِيدَانِ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏"

D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Jugements divergents n° 1312

"‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ ‏"

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Chapitre 167باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الْعِيدِ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا كَانَ مَطَرٌ

Faible n° 1313

أَصَابَ النَّاسَ مَطَرٌ فِي يَوْمِ عِيدٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَصَلَّى بِهِمْ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Chapitre 168باب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ السِّلاَحِ فِي يَوْمِ الْعِيدِ

Jugements divergents n° 1314

ـ نَهَى أَنْ يُلْبَسَ السِّلاَحُ فِي بِلاَدِ الإِسْلاَمِ فِي الْعِيدَيْنِ إِلاَّ أَنْ يَكُونُوا بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ ‏.‏

D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement

Chapitre 169باب مَا جَاءَ فِي الاِغْتِسَالِ فِي الْعِيدَيْنِ

Jugements divergents n° 1315

ـ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى ‏.‏

D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement

Jugements divergents n° 1316

كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ وَيَوْمَ عَرَفَةَ

D’après Al-Fâkih ibn Sa‘d Arabe seulement

Chapitre 170باب فِي وَقْتِ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ

Authentique n° 1317

إِنْ كُنَّا لَقَدْ فَرَغْنَا سَاعَتَنَا هَذِهِ وَذَلِكَ حِينَ التَّسْبِيحِ ‏.‏

D’après Abdoullah ibn Bousr + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 171باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1318

ـ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ‏.‏

D’après Abdoullah ibn Umar + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1319

"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ‏"

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1320

"‏ يُصَلِّي مَثْنَى مَثْنَى. فَإِذَا خَافَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ ‏"

D’après Abdoullah ibn Umar + 31 autres versions Arabe seulement

Jugements divergents n° 1321

ـ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 172باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى

Jugements divergents n° 1322

"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى ‏"

D’après Abdoullah ibn Umar + 8 autres versions Arabe seulement

Faible n° 1323

صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ سَلَّمَ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

D’après Oumm Hâni + 1 autre version Arabe seulement

Faible n° 1324

"‏ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ تَسْلِيمَةٌ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Faible n° 1325

"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى. وَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ. وَتَبَاءَسُ وَتَمَسْكَنُ وَتُقْنِعُ. وَتَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي. فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ، فَهِيَ خِدَاجٌ ‏"

D’après Al-Mouttalib Arabe seulement

Chapitre 173باب مَا جَاءَ فِي قِيامِ شَهْرِ رَمَضَانَ

Jugements divergents Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1326

"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"

D’après Abû Hurayrah + 48 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1327

"‏ إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَإِنَّهُ يَعْدِلُ قِيَامَ لَيْلَةٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ كَانَتِ الرَّابِعَةُ الَّتِي تَلِيهَا فَلَمْ يَقُمْهَا حَتَّى كَانَتِ الثَّالِثَةُ الَّتِي تَلِيهَا ‏.‏ قَالَ…

D’après Abû Dharr + 8 autres versions Arabe seulement

Faible n° 1328

"‏ شَهْرٌ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"

D’après Abd ar-Rahman ibn Awf + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 174باب مَا جَاءَ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Authentique n° 1329

"‏ يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ بِاللَّيْلِ بِحَبْلٍ فِيهِ ثَلاَثُ عُقَدٍ فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِذَا قَامَ…

D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique n° 1330

"‏ ذَلِكَ الشَّيْطَانُ بَالَ فِي أُذُنَيْهِ ‏"

D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1331

"‏ لاَ تَكُنْ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ ‏"

D’après Abdoullah ibn Amr + 10 autres versions Arabe seulement

Faible n° 1332

ـ ‏"‏ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ لِسُلَيْمَانَ يَا بُنَىَّ لاَ تُكْثِرِ النَّوْمَ بِاللَّيْلِ فَإِنَّ كَثْرَةَ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ تَتْرُكُ الرَّجُلَ فَقِيرًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Faible n° 1333

"‏ مَنْ كَثُرَتْ صَلاَتُهُ بِاللَّيْلِ حَسُنَ وَجْهُهُ بِالنَّهَارِ ‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Authentique n° 1334

أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ ‏"

D’après Abdoullah ibn Salâam + 9 autres versions Arabe seulement

Chapitre 175باب مَا جَاءَ فِيمَنْ أَيْقَظَ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ

Jugements divergents n° 1335

"‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Authentique n° 1336

"‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ رَشَّ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا…

D’après Abû Hurayrah + 8 autres versions Arabe seulement

Chapitre 176باب فِي حُسْنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ

Faible n° 1337

"‏ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ نَزَلَ بِحُزْنٍ فَإِذَا قَرَأْتُمُوهُ فَابْكُوا فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا وَتَغَنَّوْا بِهِ فَمَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِهِ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"

D’après Sa‘d Arabe seulement

Jugements divergents n° 1338

الحمد لله الذي جعل في أمتي مثل هذا

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement

Jugements divergents n° 1339

"‏ إِنَّ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ، الَّذِي إِذَا سَمِعْتُمُوهُ يَقْرَأُ، حَسِبْتُمُوهُ يَخْشَى اللَّهَ ‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Faible n° 1340

"‏ لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنًا إِلَى الرَّجُلِ الْحَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ ‏"

D’après Fadâla ibn Ubayd + 2 autres versions Arabe seulement

Jugements divergents n° 1341

مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ‏"

D’après Abû Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1342

"‏ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ‏"

D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib + 7 autres versions Arabe seulement

Chapitre 177باب مَا جَاءَ فِيمَنْ نَامَ عَنْ جُزْئِهِ، مِنَ اللَّيْلِ

Authentique n° 1343

"‏ مَنْ نَامَ عَنْ جُزْئِهِ، أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ - كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ ‏"

D’après Umar ibn Al-Khattâb + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1344

"‏ مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ فَيُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ حَتَّى يُصْبِحَ - كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ ‏"

D’après Abû Ad-Dardâ‘ + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 178باب مَا جَاءَ فِي كَمْ يُسْتَحَبُّ يُخْتَمُ الْقُرْآنُ

Faible n° 1345

"‏ وَلاَ سَوَاءَ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ مُسْتَذَلِّينَ فَلَمَّا خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ كَانَتْ سِجَالُ الْحَرْبِ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ نُدَالُ عَلَيْهِمْ وَيُدَالُونَ عَلَيْنَا ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ…

D’après Aws ibn Abou Aws ath-Thaqafî + 1 autre version Arabe seulement

Jugements divergents n° 1346

"‏ إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَطُولَ عَلَيْكَ الزَّمَانُ وَأَنْ تَمَلَّ فَاقْرَأْهُ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ دَعْنِي أَسْتَمْتِعْ مِنْ قُوَّتِي وَشَبَابِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاقْرَأْهُ فِي عَشْرَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ دَعْنِي…

D’après Abdoullah ibn Amr + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1347

"‏ لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ ‏"

D’après Abdoullah ibn Amr + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1348

لاَ أَعْلَمُ نَبِيَّ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ حَتَّى الصَّبَاحِ ‏.‏

D’après ʽÂ’ishah + 23 autres versions Arabe seulement

Chapitre 179باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ

Jugements divergents n° 1349

كُنْتُ أَسْمَعُ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِاللَّيْلِ وَأَنَا عَلَى عَرِيشِي ‏.‏

D’après Oumm Hâni + 5 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) n° 1350

قَامَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ يُرَدِّدُهَا وَالآيَةُ

D’après Abû Dharr Arabe seulement

Authentique n° 1351

صَلَّى فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ سَأَلَ وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ اسْتَجَارَ وَإِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَنْزِيهٌ لِلَّهِ سَبَّحَ ‏.‏

D’après Hudhayfah + 16 autres versions Arabe seulement

Faible n° 1352

"‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ وَوَيْلٌ لأَهْلِ النَّارِ ‏"

D’après Abou Laylâ Arabe seulement