Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 2

Mishkat al-Masabih, livre 2

ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…

75 hadiths dans ce livreย ; 0 traduits en franรงais.

Chapitre 1aุจุงุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 198

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุจูŽู„ูู‘ุบููˆุง ุนูŽู†ูู‘ูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฏูู‘ุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 199

ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 200

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ูู‘ู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠยป

Dโ€™aprรจs Mouโ€˜รขwiya + 23 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 201

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู‘ุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 16 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 202

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุณูŽู„ูŽู‘ุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 203

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูˆุนู„ู…โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 10 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 204

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‘ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽููŽู‘ุณูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽุณูŽู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 30 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 205

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูŠู‚ู’ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽู‘ููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 206

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 207

ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽู‚ููŠู‚: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฐูŽูƒูู‘ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฐูƒุฑุชู†ุง ูƒูู„ูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

+ 13 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 208

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 209

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุจู’ุฏูุนูŽ ุจููŠ ููŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ูู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Masโ€˜oรปd al-Badrรฎ + 10 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 210

ูˆูŽุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุนู†ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽุงุจููŠ ุงู„ู†ูู‘ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ูู‘ุฏููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆูู ุนูŽุงู…ูŽู‘ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจูŽู„ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jarรฎr ibn 'AbdiLlah + 12 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 211

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 11 autres versions Arabe seulement

Chapitre 1bุจุงุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 212

ุนูŽู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฏู…ุดู‚ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูโ€ฆ

+ 6 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 213

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซููŽุถู’ู„ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Umรขmah + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 215

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุชูŽููŽู‚ูŽู‘ู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ููŽุฅูุฐูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 216

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุถูŽุงู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ููŽุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ูู‘ ุจูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Inventรฉ (mawduโ€˜) nยฐ 217

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงุจูุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡)

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 218

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŠุฑ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูƒู…ู‚ู„ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ูˆุงู„ู„ุคู„ุคโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 220

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠุฑุฌุนยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 221

ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘: ู‡ูŽุฐูŽุงโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 222

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ูŽู‘ุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 223

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ู† ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุฃูู„ู’ุฌูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 10 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 225

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูุฌูŽุงุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูู…ูŽุงุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณูู‘ููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠุตุฑู ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Kaโ€™b ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 227

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ููŠูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฑูŽุถู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 228

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู†ูŽุถูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู‘ุงู‡ูŽุง ููŽุฑูุจูŽู‘ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ ุญูŽุงู…ูู„ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 230

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽุถูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุจูŽู„ูŽู‘ุบูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููŽุฑูุจูŽู‘ ู…ูุจูŽู„ูŽู‘ุบู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนูยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 232

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆูŽู‘ุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 9 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 234

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆูŽู‘ุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 9 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 235

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทูŽุฃยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Joundab ibn Abdoullah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 236

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒููู’ุฑูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 237

" ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง: ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูุตูŽุฏูู‘ู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 238

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ู„ููƒูู„ูู‘ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd Arabe seulement

Faible nยฐ 239

" ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฏูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูุถู„ "

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 240

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆ ู…ุฎุชุงู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Awf ibn Mรขlik + 5 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 242

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 243

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุงุชู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Mouโ€˜รขwiya Arabe seulement

Faible nยฐ 244

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู‘ู…ููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Authentique nยฐ 245

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุดูŽุฎูŽุตูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŒ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽุณู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Ad-Dardรขโ€˜ Arabe seulement

Faible nยฐ 246

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹: ยซูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 247

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ูู‘ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฏูู‘ุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 248

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ูŽูู ุนูุฏููˆู„ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠููŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠู†ูŽโ€ฆ

Arabe seulement

Chapitre 1cุจุงุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 249

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูุญู’ูŠููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 250

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽูŠูุนูŽู„ูู‘ู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Inventรฉ (mawduโ€˜) nยฐ 251

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุฅูู†ู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Authentique nยฐ 252

ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูู‘ุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูู„ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Trรจs faible nยฐ 253

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒููู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑยปโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

samedi 17 octobre 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€