Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 4

Mishkat al-Masabih, livre 4Page 12

ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ

921 hadiths dans ce livreย ; 2 traduits en franรงais.

Chapitre 27ุจุงุจ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 1134

ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูููŽู‘ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ูŽู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Uthmรขn ibn Abรฎ Al-โ€˜ร‚s + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1135

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠูู ูˆูŽูŠูŽุคูู…ูู‘ู†ูŽุง ุจ (ุงู„ุตุงูุงุช) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Chapitre 28ุจุงุจ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุญูƒู… ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1136

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูยป . ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1137

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 12 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1138

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููƒุจุฑูˆุง ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ู‘ูŠู†. ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1139

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ููŽุตูุฑูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฌูุญูุดูŽ ุดูู‚ูู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูุนููˆุฏู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 16 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1140

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ ูŠูˆุฐู†ู‡ ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูยป ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1141

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆูู‘ู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุญู…ูŽุงุฑยป

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 6 autres versions Arabe seulement

Chapitre 28ุจุงุจ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุญูƒู… ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 1142

ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1143

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุฌููˆุฏูŒ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1144

" ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู: ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ููŽุงู‚ "

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique nยฐ 1145

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุงุญูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ูŽู‘ูˆู’ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1146

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŠุตู„ู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 6 autres versions Arabe seulement

Chapitre 28ุจุงุจ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุญูƒู… ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 1147

ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏูู‘ุซููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1148

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูู‚ุฏ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1149

ูˆูŽุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ููุถูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ุงุตูŠุชู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 29ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ู…ุฑุชูŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1150

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ุจู‡ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1151

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡โ€ฆ

Arabe seulement

Chapitre 29ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ู…ุฑุชูŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 1152

ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุฌูŽู‘ุชูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Chapitre 29ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ู…ุฑุชูŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 1153

ูˆูŽุนูŽู† ุจุณุฑ ุจู† ู…ุญุฌู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูุฐูู‘ู†ูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽโ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1154

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ูููŠโ€ฆ

Arabe seulement

Authentique nยฐ 1155

ูˆูŽุนูŽู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Yazรฎd ibn Amir + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1156

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽููŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1157

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุทู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ูู‘ูˆุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Maymoรปna bint al-Hรขrith Arabe seulement

Authentique nยฐ 1158

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู’ ู„ูŽู‡ู…ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 30ุจุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆูุถุงุฆู„ู‡ุง - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1159

" ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุกโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Oumm Habรฎba + 12 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1160

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 13 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1161

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1162

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆูู‘ุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูโ€ฆ

+ 27 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1163

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงููู„ู ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1164

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 6 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1165

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽููŽู‘ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉู: ยซู„ูู…ูŽู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Moughaffal + 19 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1166

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ูู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 9 autres versions Arabe seulement

Chapitre 30ุจุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆูุถุงุฆู„ู‡ุง - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 1167

ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Oumm Habรฎba + 10 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1168

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŒ ุชูููŽุชูŽู‘ุญู ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Ayyoรปb + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1169

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชููู’ุชูŽุญู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn as-Sรขโ€™ib + 3 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1170

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุกู‹ุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 4 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1171

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑูŽู‘ุจููŠู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 3 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1172

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1173

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุณูุชูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุณููˆุกู ุนูุฏูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Inventรฉ (mawduโ€˜) nยฐ 1174

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Faible nยฐ 1175

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุทูู‘ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุตู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ุฃูŽูˆ ุณูุชู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1176

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ูู‘ุฌููˆู… ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 30ุจุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆูุถุงุฆู„ู‡ุง - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 1177

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆูŽุงู„ู ุชูุญู’ุณูŽุจู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุฑู. ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1178

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ุทู‘ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽู‚ููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1179

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ููู„ู’ููู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽูˆูู‘ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุตู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1180

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐูู‘ู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽ ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ูŽู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1181

ูˆูŽุนูŽู† ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠูŽู‘ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽุฌูู‘ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู: ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1182

ูˆูŽุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽุจูู‘ุญููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Kaโ€˜b ibn Ujra + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1183

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

jeudi 22 octobre 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€