Aller au contenu
Assabile

عَبْد الْغَفُور

Abdelghafour : signification du prénom

Garçon Origine arabe ʿAbd al-Ghafūr

Nom d’Allah

« Serviteur du Pardonneur »

Comparer

Abdelghafour dans l’islam

Le Prophète ﷺ a dit : « Les prénoms les plus aimés d’Allah sont ʿAbd Allāh et ʿAbd al-Raḥmān » (Muslim 2132), et les savants y joignent tous les prénoms formés sur un nom d’Allah. Le nom al-Ghafūr figure 91 fois dans le Coran ; sa page dans la rubrique des 99 noms en donne le sens et les versets.

Signification du prénom Abdelghafour

ʿAbd al-Ghafūr associe ʿabd à al-Ghafūr, de la racine gh-f-r du pardon : Celui qui pardonne les fautes, même nombreuses, et les efface. Dans le Coran, al-Ghafūr est presque toujours suivi d’al-Raḥīm : « Allah est Pardonneur et Miséricordieux », l’une des formules les plus répétées du Livre.

En arabe
عَبْد الْغَفُور عبد الغفور
Translittération
ʿAbd al-Ghafūr
Racine
غ ف ر · 234 occurrences dans le Coran
Genre
Garçon
Origine
arabe

Abdelghafour est-il dans le Coran ?

Ce prénom est formé sur un nom d’Allah qui figure dans le Coran ; ses versets sont sur la page de ce nom.

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝١٧٣

Il vous a uniquement interdit la chair de la bête morte, le sang, la viande de porc et tout animal sacrifié aux fausses divinités. Celui, néanmoins, qui serait contraint d’en consommer, sans intention de transgresser et sans en abuser, ne commet aucun péché. Allah, en vérité, est Très Clément et Très Miséricordieux.

Sourate Al-Baqara, verset 173

فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝١٨٢

Quiconque toutefois, témoin d’une injustice délibérée ou involontaire de la part du testateur, décide de corriger le testament d’un commun accord avec les héritiers, ne commet aucun péché. Allah, en vérité, est Très Clément et Très Miséricordieux.

Sourate Al-Baqara, verset 182

Tous les mots de la racine غ ف ر dans le Coran (234 occurrences)

Dans les hadiths

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Abdelghafour en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Abdelghafour dans chaque langue

Français
Abdelghafour, Abdelghafor
Anglais
Abdul Ghafur, Abdul Ghafoor, Abdulghafur
Espagnol
Abdul Ghafur
Turc
Abdülgafur
Arabe
عَبْد الْغَفُور

Prénoms proches

Même racine (غ ف ر)

Voir aussi

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ