Aller au contenu
Assabile

عَبْد الْهَادِي

Abdelhadi : signification du prénom

Garçon Origine arabe ʿAbd al-Hādī

Nom d’Allah

« Serviteur du Guide »

Comparer

Abdelhadi dans l’islam

Le Prophète ﷺ a dit : « Les prénoms les plus aimés d’Allah sont ʿAbd Allāh et ʿAbd al-Raḥmān » (Muslim 2132), et les savants y joignent tous les prénoms formés sur un nom d’Allah. Le nom al-Hādī figure 2 fois dans le Coran ; sa page dans la rubrique des 99 noms en donne le sens et les versets.

Signification du prénom Abdelhadi

ʿAbd al-Hādī associe ʿabd à al-Hādī, de la racine h-d-y de la guidance (hudā) : Celui qui guide Ses créatures vers ce qui leur est utile et les cœurs vers la vérité. Le Coran : « Allah guide ceux qui croient vers un droit chemin » (22:54). Le prénom est courant au Maghreb et au Proche-Orient.

En arabe
عَبْد الْهَادِي عبد الهادي
Translittération
ʿAbd al-Hādī
Racine
ه د ي · 316 occurrences dans le Coran
Genre
Garçon
Origine
arabe

Abdelhadi est-il dans le Coran ?

Ce prénom est formé sur un nom d’Allah qui figure dans le Coran ; ses versets sont sur la page de ce nom.

وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوا۟ بِهِۦ فَتُخْبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٥٤

Mais Allah repousse ces suggestions afin que ceux qui ont reçu la science sachent que cette révélation est bien la vérité venant de ton Seigneur, qu’ils y adhèrent sereinement et que leurs cœurs s’y soumettent humblement. Allah guide toujours les croyants vers le droit chemin.

Sourate Al-Hajj, verset 54

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِينَ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا ۝٣١

Nous avons, de même, suscité contre chaque prophète des ennemis parmi les impies. Mais ton Seigneur est un guide et un protecteur amplement suffisant.

Sourate Al-Fourqane, verset 31

Tous les mots de la racine ه د ي dans le Coran (316 occurrences)

Dans les hadiths

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Abdelhadi en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Abdelhadi dans chaque langue

Français
Abdelhadi, Abdelhadi
Anglais
Abdul Hadi, Abdulhadi
Espagnol
Abdul Hadi, Abdelhadi
Turc
Abdülhadi
Arabe
عَبْد الْهَادِي

Prénoms proches

Même racine (ه د ي)

Voir aussi

Ils portent ce prénom sur Assabile

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ