Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 3962
عَفْرَاء
Afra : signification du prénom
Fille Origine arabe ʿAfrāʾ
Compagnonne« D’un blanc tirant sur la couleur du sable » ; se dit de la gazelle
Afra dans l’islam
ʿAfrāʾ bint ʿUbayd, Compagnonne des Anṣār, était la mère de Muʿādh et de Muʿawwidh, appelés « les fils de ʿAfrāʾ ». À Badr, ces deux jeunes gens frappèrent Abū Jahl, l’ennemi acharné de l’islam (al-Bukhārī 3962, 3141).
Signification du prénom Afra
ʿAfrāʾ est le féminin de aʿfar, de la racine ʿ-f-r de la poussière et du sable (ʿafar) : il désigne un blanc mêlé de la couleur de la terre, et l’on appelait ainsi la gazelle à la robe claire. Le prénom évoque donc la grâce de la gazelle du désert. Afra est très apprécié en Turquie ; il est porté en souvenir d’une Compagnonne de Médine.
- En arabe
- عَفْرَاء عفراء
- Translittération
- ʿAfrāʾ
- Genre
- Fille
- Origine
- arabe
Afra est-il dans le Coran ?
Non : le prénom Afra ne figure pas dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Dans les hadiths
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 3141
مقتل أبي جهل
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Afra en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Afra dans chaque langue
- Français
- Afra, Afraa
- Anglais
- Afra, Afraa
- Espagnol
- Afra
- Turc
- Afra
- Arabe
- عَفْرَاء