Al-Rubayyiʿ bint Muʿawwidh, Anṣārite de Médine, prêta serment sous l’arbre. Le Prophète ﷺ vint chez elle au lendemain de ses noces, pendant que des fillettes battaient du tambourin en pleurant ses aïeux tombés à Badr (al-Bukhārī 5147). Elle raconte : « Nous étions avec le Prophète ﷺ : nous donnions à boire, soignions les blessés et ramenions les morts à Médine » (al-Bukhārī 2882).
Al-Rubayyiʿ est le diminutif de rabīʿ, « le printemps », la saison des pluies et des pâturages verts chez les Arabes : « petit printemps », avec une nuance de tendresse. La racine r-b-ʿ, qui donne aussi arbaʿa, « quatre », et Rābiʿa, « la quatrième », est présente dans le Coran. Rare aujourd’hui, le prénom se prononce avec un y redoublé (Rubayyiʿ) et ne doit pas être confondu avec Rabīʿ, prénom masculin.
Certains soutiendront qu’ils étaient au nombre de trois, leur chien étant le quatrième, tandis que d’autres affirmeront qu’ils étaient cinq, six avec leur chien. Simples suppositions avancées sans aucune conviction. D’autres, enfin, diront qu’ils étaient sept, huit avec leur chien. Dis : « Mon Seigneur connaît mieux que quiconque leur nombre dont bien peu sont informés. » Ne t’engage donc pas à leur propos dans de longues discussions, mais contente-toi de rappeler ce qui t’a été révélé sans interroger personne à ce sujet.
Nous avons ensuite fixé à Moïse une rencontre de quarante jours et quarante nuits. Vous avez alors, en son absence, adoré le Veau d’or, faisant preuve de la plus grande iniquité.
A ceux qui jurent de ne plus approcher leurs épouses, un délai de quatre mois est accordé. S’ils se rétractent, alors Allah est Très Clément et Très Miséricordieux.
