وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ٨٦
Ainsi qu’Ismaël, Elisée, Jonas et Loth. Nous les avons tous favorisés par rapport aux autres hommes,
الْيَسَع
Al-Yasa : signification du prénom
Garçon Origine hébraïque al-Yasaʿ
ProphèteDans le CoranNom du prophète al-Yasaʿ (Élisée) ; en hébreu, « mon Dieu est salut »
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Al-An’am 6:86.
Al-Yasa dans l’islam
Prophète, al-Yasaʿ est nommé deux fois dans le Coran, parmi ceux qu’Allah a préférés aux mondes (6:86) et parmi les meilleurs (38:48). Les exégètes le présentent comme le disciple d’Ilyās, qui lui succéda auprès des Banū Isrāʾīl.
Signification du prénom Al-Yasa
Al-Yasaʿ est la forme arabe de l’hébreu Élishaʿ (Élisée), « mon Dieu est salut » ou « Dieu a sauvé ». L’article al- fait partie du nom, et des lecteurs du Coran comme Ḥamza et al-Kisāʾī le lisent al-Laysaʿ. Ce n’est pas un mot arabe, et il n’a pas de racine arabe. Le prénom est rare, sauf en Turquie, où Elyesa est assez répandu.
- En arabe
- الْيَسَع اليسع
- Translittération
- al-Yasaʿ
- Genre
- Garçon
- Origine
- hébraïque
Al-Yasa est-il dans le Coran ?
Oui : Al-Yasa est nommé dans le Coran 2 fois, dans 2 sourates.
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ٤٨
Mentionne également Ismaël, Elisée et Dhou Al-Kifl qui tous étaient du nombre de Nos serviteurs les plus vertueux.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Al-Yasa en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Al-Yasa dans chaque langue
- Français
- Al-Yasa, Alyasa, Elyasa
- Anglais
- Al-Yasa, Alyasa, Elyasa
- Espagnol
- Al-Yasa, Alyasa
- Turc
- Elyesa, Elyasa
- Arabe
- الْيَسَع
Prénoms proches
Voir aussi
- Ilyesإِلْيَاس Nom du prophète Ilyās (Élie) ; en hébreu, « mon Dieu est le Seigneur »
- Dhoul-Kiflذُو الْكِفْل « Celui à la part » ou « au cautionnement » ; nom d’un prophète cité deux fois dans le Coran
- Ismaëlإِسْمَاعِيل Nom du prophète Ismāʿīl (Ismaël) ; en hébreu, « Dieu entend »
- Younesيُونُس Nom du prophète Yūnus (Jonas) ; en hébreu, « colombe »