ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢
Louange à Allah, Seigneur de la Création,
حَمَد
Garçon Origine arabe Ḥamad
« La louange », synonyme de ḥamd
La forme ḥamad n’est pas dans le Coran, mais la louange (al-ḥamd) en ouvre la première sourate : « Louange à Allah, Seigneur des mondes » (1:2), et plusieurs sourates commencent par ces mots (34:1, 35:1). Le prénom partage sa racine avec les noms du Prophète ﷺ, Muḥammad et Aḥmad.
Ḥamad est un nom verbal de ḥamida, « louer », synonyme de ḥamd (racine ḥ-m-d, celle de Muḥammad, Aḥmad et Maḥmūd) : la louange, le remerciement. C’est un prénom traditionnel du Golfe, très porté au Qatar, à Bahreïn et en Arabie saoudite. Il ne faut pas le confondre avec Ḥāmid, « celui qui loue », ni avec Ḥamīd, « digne de louange ».
Le prénom Hamad ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ح م د) y revient 68 fois. Exemples :
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢
Louange à Allah, Seigneur de la Création,
وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّ مِّنَ ٱلذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا ١١١
Dis : « Louange à Allah qui ne s’est pas donné d’enfant, dont la souveraineté est absolue, nul n’étant associé à Sa royauté, et qui est trop puissant pour avoir besoin d’un protecteur. » Et célèbre hautement Sa grandeur.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ ١
Louange à Allah à qui appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre et qui, dans l’au-delà, sera seul digne d’être loué par Ses serviteurs. Il est l’infiniment Sage, Celui qui connaît les réalités les mieux cachées.
Tous les mots de la racine ح م د dans le Coran (68 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Hamad en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.