إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ ١٨
Nous lui avons soumis les montagnes qui, matin et soir, célébraient avec lui Notre gloire et Notre sainteté,
إِشْرَاق
Ichraq : signification du prénom
Fille Origine arabe Ishrāq
Dans le Coran« Le lever du soleil, l’éclat de la lumière »
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Sad 38:18.
Ichraq dans l’islam
Le mot apparaît une fois dans le Coran, à propos de Dāwūd : « Nous avons soumis les montagnes à glorifier avec lui, le soir et au lever du soleil (al-ishrāq) » (38:18).
Signification du prénom Ichraq
Ishrāq est le nom verbal de ashraqa, « se lever et briller » (racine sh-r-q, celle de l’orient, mashriq) : c’est le moment où le soleil se lève et répand sa lumière, et l’éclat lui-même. On parle de ṣalāt al-ishrāq, la prière surérogatoire faite peu après le lever du soleil. Prénom féminin courant au Maghreb (Ichraq) et au Proche-Orient.
- En arabe
- إِشْرَاق إشراق
- Translittération
- Ishrāq
- Racine
- ش ر ق · 17 occurrences dans le Coran
- Genre
- Fille
- Origine
- arabe
Ichraq est-il dans le Coran ?
Oui : le mot Ichraq figure dans le Coran une fois, dans une sourate.
Tous les mots de la racine ش ر ق dans le Coran (17 occurrences)
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Ichraq en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Ichraq dans chaque langue
- Français
- Ichraq, Ishraq, Ichrak
- Anglais
- Ishraq
- Espagnol
- Ishraq
- Turc
- İşrak
- Arabe
- إِشْرَاق