وَٱلضُّحَىٰ ١
Par le jour qui répand sa clarté !
ضُحَى
Doha : signification du prénom
Fille Origine arabe Ḍuḥā
Dans le CoranNom de sourate« La clarté du matin », le moment où le soleil s’élève
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Ad-Dhuha 93:1.
Doha dans l’islam
La sourate 93, al-Ḍuḥā, s’ouvre par « Par le jour montant ! » ; révélée pour consoler le Prophète ﷺ, elle lui promet : « Ton Seigneur ne t’a ni abandonné ni détesté » (93:3). Le mot revient aussi dans la sourate al-Shams (91:1).
Signification du prénom Doha
Ḍuḥā désigne la matinée lumineuse, quand le soleil s’est levé et que la chaleur commence : le moment de la prière surérogatoire dite ṣalāt al-ḍuḥā. Le prénom évoque la lumière douce et la promesse du jour. À ne pas confondre avec la ville de Doha (al-Dawḥa), au nom différent.
- En arabe
- ضُحَى ضحى
- Translittération
- Ḍuḥā
- Racine
- ض ح و · 7 occurrences dans le Coran
- Genre
- Fille
- Origine
- arabe
Doha est-il dans le Coran ?
Oui : le mot Doha figure dans le Coran 6 fois, dans 5 sourates.
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ١
Par le soleil et la lumière qu’il répand à son lever !
أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ ٩٨
Les habitants des cités ont-ils l’assurance que Notre châtiment ne les surprendra pas en plein jour, au milieu de leurs occupations ?
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًى ٥٩
Moïse répondit : « Le rendez-vous est fixé le jour des festivités, lorsque la population se sera rassemblée dans la matinée. »
2 autres versets
Tous les mots de la racine ض ح و dans le Coran (7 occurrences)
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Doha en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Doha dans chaque langue
- Français
- Doha, Douha, Duha
- Anglais
- Duha, Doha
- Espagnol
- Duha
- Turc
- Duha
- Arabe
- ضُحَى