إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ ٣١
Un soir, l’on fit défiler de magnifiques chevaux de race devant Salomon,
جُود
Joud : signification du prénom
Fille ou garçon Origine arabe Jūd
Vertu« La générosité », le don large et sans compter
Joud dans l’islam
Le mot jūd n’est pas dans le Coran, mais la générosité est l’une des qualités les plus célèbres du Prophète ﷺ : Ibn ʿAbbās rapporte qu’il « était le plus généreux (ajwad) des hommes, et plus généreux encore en Ramaḍān, quand Jibrīl venait le trouver » ; il était alors « plus généreux dans le bien que le vent qu’on envoie » (al-Bukhārī 6).
Signification du prénom Joud
Jūd est la générosité, le fait de donner largement et sans compter (jāda bi-mālihi, « il fut généreux de son bien »), de la racine j-w-d, celle de l’excellence (jayyid, « bon, excellent ») et de la pluie abondante (jawd). Celui qui possède cette qualité est appelé jawād. Le prénom est donné aux filles comme aux garçons en Arabie saoudite, en Jordanie et en Syrie.
- En arabe
- جُود جود
- Translittération
- Jūd
- Racine
- ج و د · 2 occurrences dans le Coran
- Genre
- Fille ou garçon
- Origine
- arabe
Joud est-il dans le Coran ?
Le prénom Joud ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ج و د) y revient 2 fois. Exemples :
Tous les mots de la racine ج و د dans le Coran (2 occurrences)
Dans les hadiths
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 6
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أجود الناس، وكان أجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Joud en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Joud dans chaque langue
- Français
- Joud, Djoud, Jud
- Anglais
- Jood, Joud, Jud
- Espagnol
- Yud, Joud
- Turc
- Cud, Cûd
- Arabe
- جُود