Juwayriya bint al-Ḥārith, fille du chef des Banū al-Muṣṭaliq, épousa le Prophète ﷺ en l’an 5 ou 6 de l’hégire ; à la suite de ce mariage, les Compagnons libérèrent les captifs de sa tribu. Elle s’appelait Barra, et le Prophète ﷺ changea son nom en Juwayriya (Muslim 2140).
Juwayriya est le diminutif affectueux de jāriya, « jeune fille », mot de la racine j-r-y qui dit aussi le cours de l’eau et la course (jarā, « couler, courir »). Le prénom signifie donc « petite jeune fille ». C’est le Prophète ﷺ lui-même qui donna ce nom à la Mère des croyants qui le porte.
Quant à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera en récompense de leur foi. A leurs pieds couleront des rivières dans les jardins des délices.
C’est Lui qui vous permet de vous déplacer sur terre et en mer, à bord d’embarcations poussées par des vents favorables qui font votre joie. Qu’une tempête se déchaîne contre leurs occupants et voilà que, cernés de toutes parts par les vagues et persuadés que leur fin est proche, ils implorent Allah seul : « Si Tu nous délivres de ce péril, nous saurons nous montrer reconnaissants ! »
Noé dit : « Montez à bord. Qu’au nom d’Allah, l’Arche fende les flots et arrive à bon port. Mon Seigneur, en vérité, est Très Clément et Très Miséricordieux. »