مَيْمُونَة
Fille Origine arabe Maymūna
Mère des croyants« Bénie, de bon augure, heureuse »
Maymūna bint al-Ḥārith al-Hilāliyya fut la dernière femme que le Prophète ﷺ épousa, en l’an 7 de l’hégire, au retour de la ʿumra dite « de compensation ». Tante maternelle d’Ibn ʿAbbās, elle a rapporté de nombreux hadiths sur la vie du Prophète ﷺ dans son foyer.
Maymūna est le participe passif de yamana, de la racine y-m-n, celle du bonheur, de la bénédiction (yumn) et de la droite, côté du bon augure. Le prénom signifie « bénie, porteuse de bonheur ». Il est resté très courant en Afrique du Nord et de l’Ouest (Maïmouna, Maïmona).
Le prénom Maïmouna ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ي م ن) y revient 71 fois. Exemples :
وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ لَا يَبْعَثُ ٱللَّهُ مَن يَمُوتُ بَلَىٰ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ٣٨
Ils jurent par Allah de toutes leurs forces que le Seigneur ne ressuscitera jamais les morts. Bien au contraire ! Voilà une promesse qu’Allah s’est fait un devoir d’honorer, mais la plupart des hommes l’ignorent.
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ ٤٨
Ne voient-ils pas les ombres de toutes choses créées par Allah s’étirer sur la droite et sur la gauche, se prosternant à leur manière, humblement soumises à leur Seigneur ?
وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلرِّزْقِ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُوا۟ بِرَآدِّى رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَآءٌ أَفَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ ٧١
Allah a favorisé certains d’entre vous de Ses dons. Mais les plus favorisés sont bien peu disposés à partager leurs richesses avec leurs esclaves, de sorte que ces derniers y soient associés à part égale. Vont-ils renier les bienfaits d’Allah ?
Tous les mots de la racine ي م ن dans le Coran (71 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Maïmouna en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
