ʿUqba ibn ʿĀmir al-Juhanī, Compagnon savant et récitant du Coran, rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « N’as-tu pas vu des versets descendus cette nuit, comme on n’en a jamais vu ? “Dis : Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube” et “Dis : Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes” » (Muslim 814). Il fut plus tard gouverneur de l’Égypte. Le conquérant ʿUqba ibn Nāfiʿ fonda Kairouan.
ʿUqba vient de la racine ʿ-q-b, qui exprime ce qui vient après : la suite, l’issue, l’aboutissement (ʿāqiba, « la fin », ʿuqbā, « l’issue finale »). Les lexicographes donnent à ʿuqba le sens de « tour, relais » : quand deux voyageurs se partagent une monture, chacun la monte à son tour, et ce tour est sa ʿuqba. Il ne faut pas confondre le prénom avec ʿaqaba (عَقَبَة), « la montée, le col », mot du Coran (90:11) et nom du lieu des serments d’allégeance près de La Mecque.
qui se plient patiemment à Ses commandements dans l’espoir de satisfaire leur Seigneur, accomplissent la prière, offrent par charité, discrètement ou publiquement, une partie de ce que Nous leur avons accordé et rendent le bien pour le mal, ceux-là connaîtront une fin heureuse dans l’au-delà.
Ils se sont empressés de traiter le Coran de mensonge avant même d’en avoir saisi toute la portée et d’avoir vu ses menaces se réaliser, se comportant comme les nations qui les ont précédés. Considère donc quelle fut la fin des peuples impies.
