وَفَاء
Fille Origine arabe Wafāʾ
Vertu« La fidélité, la loyauté » : tenir ses engagements
Le nom wafāʾ n’est pas dans le Coran, mais son verbe y est souvent commandé ou loué : « Ô vous qui croyez, remplissez vos engagements » (5:1) ; Ibrāhīm est « celui qui a pleinement accompli (waffā) » (53:37) ; et les élus « accomplissent leurs vœux » (76:7).
Wafāʾ est le nom verbal de wafā, « être fidèle, tenir parole, accomplir pleinement » (racine w-f-y, celle de l’accompli, wāfī) : c’est la fidélité à la parole donnée et à ceux qu’on aime. Le prénom est très répandu au Maghreb (Wafae au Maroc) et au Proche-Orient ; en turc, vefa est un mot courant pour la loyauté.
Le prénom Wafa ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (و ف ي) y revient 66 fois. Exemples :
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ١
Vous qui croyez ! Honorez vos engagements ! Toutes les bêtes du cheptel vous sont autorisées à l’exception de celles qui vous sont indiquées qui, comme le gibier que vous chassez alors que vous êtes en état de sacralisation, vous sont défendues. Allah décrète ce qu’Il veut.
وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ ٣٧
et d’Abraham qui s’est parfaitement acquitté de ses devoirs ?
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا ٧
Ils étaient en effet fidèles à leurs engagements, redoutaient un jour dont le mal se propagera inexorablement
Tous les mots de la racine و ف ي dans le Coran (66 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Wafa en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
