وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِسْمَٰعِيلَ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا ٥٤
Mentionne dans le Livre Ismaël qui se montrait toujours fidèle à ses engagements et fut un prophète et un Messager.
صَادِق
Sadek : signification du prénom
Garçon Origine arabe Ṣādiq
Dans le Coran« Sincère, véridique », qui dit vrai et tient parole
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Maryam 19:54.
Sadek dans l’islam
Le Coran loue Ismāʿīl, « fidèle à sa promesse (ṣādiq al-waʿd) » (19:54), et ordonne : « Ô vous qui croyez, craignez Allah et soyez avec les véridiques (al-ṣādiqīn) » (9:119). Il dit des croyants de Médine : « Il est des hommes qui ont été sincères dans leur engagement envers Allah » (33:23).
Signification du prénom Sadek
Ṣādiq est le participe actif de ṣadaqa, « dire vrai, être sincère » (racine ṣ-d-q de la vérité, ṣidq, et de l’ami sincère, ṣadīq) : c’est celui dont la parole correspond à la réalité et dont l’engagement est tenu. Le prénom a été porté par Jaʿfar al-Ṣādiq, savant de Médine et descendant du Prophète ﷺ. Sadek au Maghreb, Sadık en Turquie, Sadeq en Iran.
- En arabe
- صَادِق صادق
- Translittération
- Ṣādiq
- Racine
- ص د ق · 155 occurrences dans le Coran
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Sadek est-il dans le Coran ?
Oui : le mot Sadek figure dans le Coran 59 fois, dans 34 sourates.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَكُونُوا۟ مَعَ ٱلصَّٰدِقِينَ ١١٩
Vous qui croyez ! Craignez Allah et comportez-vous en hommes véridiques et sincères !
وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ٢٣
Si vous avez des doutes au sujet de ce que Nous avons révélé à notre serviteur, alors produisez une sourate identique, en vous aidant des divinités que vous adorez en dehors d’Allah, si vous dites la vérité.
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ٣١
Allah enseigna à Adam les noms de toutes choses avant de les présenter aux anges auxquels Il dit : « Indiquez-Moi leurs noms, si vous dites la vérité lorsque vous prétendez être supérieurs aux hommes. »
55 autres versets
- Al-Baqara 2:94
- Al-Baqara 2:111
- Al-Imran 3:17
- Al-Imran 3:93
- Al-Imran 3:168
- Al-Imran 3:183
- Al-Ma’ida 5:119
- Al-An’am 6:40
- Al-An’am 6:143
- Al-An’am 6:146
- Al-A’raf 7:70
- Al-A’raf 7:106
- Al-A’raf 7:194
- Younes 10:38
- Younes 10:48
- Houd 11:13
- Houd 11:32
- Youssef 12:17
- Youssef 12:27
- Youssef 12:51
- Youssef 12:82
- Al-Hijr 15:7
- Al-Hijr 15:64
- Al-Anbiya 21:38
- An-Nour 24:6
- An-Nour 24:9
- Ash-Shou’ara 26:31
- Ash-Shou’ara 26:154
- Ash-Shou’ara 26:187
- An-Naml 27:49
- An-Naml 27:64
- An-Naml 27:71
- Al-Qasas 28:49
- Al-Ankabout 29:29
- As-Sajda 32:28
- Al-Ahzab 33:8
- Al-Ahzab 33:24
- Al-Ahzab 33:35
- Saba 34:29
- Ya-Sin 36:48
- As-Safaat 37:157
- Ghafer 40:28
- Ad-Doukhan 44:36
- Al-Jathiya 45:25
- Al-Ahqaf 46:4
- Al-Ahqaf 46:22
- Al-Houjourat 49:15
- Al-Houjourat 49:17
- Ad-Dariyat 51:5
- At-Tour 52:34
- Al-Waqi’a 56:87
- Al-Hashr 59:8
- Al-Joumou’a 62:6
- Al-Moulk 67:25
- Al-Qalam 68:41
Tous les mots de la racine ص د ق dans le Coran (155 occurrences)
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Sadek en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Sadek dans chaque langue
- Français
- Sadek, Sadok, Sadiq, Sadik
- Anglais
- Sadiq, Sadik, Sadeq
- Espagnol
- Sadiq, Sadik
- Turc
- Sadık
- Arabe
- صَادِق