فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
Sache qu’il n’est d’épreuve qui ne soit suivie d’une délivrance.
يَاسِر
Yasser : signification du prénom
Garçon Origine arabe Yāsir
Compagnon« Facile, accommodant », celui qui rend les choses aisées
Yasser dans l’islam
Yāsir ibn ʿĀmir, venu du Yémen et établi à La Mecque, fut l’un des tout premiers musulmans avec son épouse Sumayya et leur fils ʿAmmār. Les Quraysh torturèrent la famille à cause de sa foi : Sumayya mourut sous leurs coups, première martyre de l’islam, et Yāsir mourut lui aussi à La Mecque des suites de ces persécutions.
Signification du prénom Yasser
Yāsir est le participe actif de yasara, « être facile, se montrer doux et accommodant », de la racine y-s-r, celle de l’aisance (yusr), contraire de la gêne (ʿusr). Les dictionnaires anciens donnent yāsir pour l’homme facile et conciliant ; ils notent aussi qu’avant l’islam le mot désignait celui qui partageait la viande au jeu de hasard du maysir, sens oublié aujourd’hui. Le Coran emploie la racine dans « Avec la difficulté vient la facilité » (94:5-6).
- En arabe
- يَاسِر ياسر
- Translittération
- Yāsir
- Racine
- ي س ر · 44 occurrences dans le Coran
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Yasser est-il dans le Coran ?
Le prénom Yasser ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ي س ر) y revient 44 fois. Exemples :
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٦
Oui, il n’est pas d’épreuve qui ne soit suivie d’une délivrance.
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٨٥
C’est au mois de Ramadan que fut révélé le Coran dont les enseignements indiquent clairement aux hommes la voie du salut en leur permettant de discerner le vrai du faux. Quiconque parmi vous est présent en ce mois devra donc le jeûner. Quant à celui qui est malade ou en voyage, il devra jeûner un nombre équivalent de jours. Allah veut vous faciliter les choses, non les rendre malaisées, et vous permettre de jeûner le mois en entier et de célébrer, en signe de reconnaissance, Sa grandeur pour vous avoir guidés.
Tous les mots de la racine ي س ر dans le Coran (44 occurrences)
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Yasser en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Yasser dans chaque langue
- Français
- Yasser, Yassir, Yasir, Yacer
- Anglais
- Yasir, Yasser
- Espagnol
- Yasir, Yaser, Yasser
- Turc
- Yasir, Yâsir
- Arabe
- يَاسِر
