يَزِيد
Garçon Origine arabe Yazīd
Compagnon« Il croît, il augmente » : un verbe devenu prénom
Le Compagnon Yazīd ibn Abī Sufyān, frère de Muʿāwiya, embrassa l’islam lors de la conquête de La Mecque. Abū Bakr le plaça à la tête de l’une des armées envoyées en Syrie ; il devint ensuite gouverneur de Damas et mourut lors de la peste de ʿAmwās, en l’an 18 de l’hégire. La forme yazīdu se lit dans le Coran : « Il ajoute à la création ce qu’Il veut » (35:1).
Yazīd est la forme verbale « il augmente, il croîtra », de la racine z-y-d de l’accroissement, comme Zayd et Ziyād : le prénom exprime le souhait que l’enfant grandisse et que le bien s’accroisse. Les Arabes formaient ainsi des noms sur des verbes, comme Yaḥyā. Le prénom évoque aussi Yazīd ibn Muʿāwiya, calife omeyyade sous le règne duquel al-Ḥusayn, petit-fils du Prophète ﷺ, fut tué à Karbalāʾ en 61 de l’hégire (680) ; c’est pourquoi il est peu donné dans une partie du monde musulman.
Le prénom Yazid ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ز ي د) y revient 61 fois. Exemples :
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ١
Louange à Allah, Créateur - sans modèle préalable - des cieux et de la terre, qui a fait des anges des messagers dotés de deux, trois ou quatre ailes. Il ajoute ce qu’Il veut à Sa création. Allah, en vérité, a pouvoir sur toute chose.
لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٢٦
A ceux qui auront bien agi est réservée la plus belle récompense et plus encore. Leurs visages ne seront ni assombris, ni couverts d’opprobre. Voilà ceux qui sont promis au Paradis où ils demeureront pour l’éternité.
وَيَٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ ٥٢
Mon peuple ! Implorez le pardon de votre Seigneur et revenez à Lui repentants. Il arrosera vos terres de pluies abondantes et vous rendra plus puissants. Ne vous détournez donc pas en mécréants. »
Tous les mots de la racine ز ي د dans le Coran (61 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Yazid en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
