Texte du verset 89:5
هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ ٥
Phonétique
hal fī dhālika qasamun lidhī ḥij'rin
Traduction
N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé ?
سورة الفجر، الآية ٥
هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ ٥
hal fī dhālika qasamun lidhī ḥij'rin
N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé ?
Le verset 5 de la sourate Al-Fajr (89:5), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 593 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
N’est-ce pas là un serment qui convainc ceux qui sont doués de raison?
Ils portent sur les versets 88:23 à 89:22 (page 593 du mushaf).
N’y a-t-il pas là un serment pour un esprit sagace?
N’est-ce pas là un serment, pour un doué d’intelligence ?
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا
Le Jour où ils verront les anges, ce ne sera pas une bonne nouvelle pour les criminels auxquels les anges lanceront : « Défense absolue ! »