سورة الفجر، الآية ٦
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦
alam tara kayfa faʿala rabbuka biʿādin
N’as-tu pas su le sort réservé par ton Seigneur aux ‘Ad,
Le verset 6 de la sourate Al-Fajr (89:6), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 593 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ô Messager, n’as-tu pas vu ce que ton Seigneur a fait des ‘Âd, le peuple de Hûd, lorsqu’ils traitèrent Son messager de menteur?
Ils portent sur les versets 88:23 à 89:22 (page 593 du mushaf).
Ne vois-tu pas ce que ton Seigneur a fait des ‘Ad,
N’as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Âd.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ …
qu’Allah a déchaîné contre eux sept nuits et huit jours consécutifs. Tu aurais pu voir leurs corps gisants au sol, tels des troncs de palmiers déracinés. …
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
Ne connais-tu pas le sort réservé par ton Seigneur à l’armée des éléphants ?
