Aller au contenu
Assabile

Versets semblables de la sourate Al-Fajr

متشابهات سورة الفجر

Sur les 30 versets de la sourate Al-Fajr, 5 ressemblent à d’autres versets du Coran, à un mot près parfois. Chacun est comparé mot à mot à ses semblables, les différences surlignées, pour ne pas les confondre en récitant de mémoire.

5 versets et leurs semblables

mot différent mêmes lettres, voyelles différentes

Verset 6

2 semblables

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ۝٦

N’as-tu pas su le sort réservé par ton Seigneur aux ‘Ad,

Al-Fajr 89:6

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ۝١

Ne connais-tu pas le sort réservé par ton Seigneur à l’armée des éléphants ?

Al-Fil 105:1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ ۝٢٤

Ne vois-tu pas comment Allah compare une bonne parole à un arbre béni, aux racines solidement implantées dans le sol et aux branches s’élevant vers le ciel,

Ibrahim 14:24

Verset 11

1 semblable

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ ۝١١

Tous ont outrepassé les limites de l’impiété dans leur pays

Al-Fajr 89:11

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ ۝١٩٦

Que l’activité, à travers le pays, de ceux qui ont rejeté la foi ne t’abuse surtout pas.

Al-Imran 3:196

Verset 17

1 semblable

كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ ۝١٧

Non ! C’est plutôt que vous ne traitez pas l’orphelin avec bonté

Al-Fajr 89:17

كَلَّا بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ۝٥٣

N’est-ce pas plutôt qu’ils ne redoutent pas la Résurrection ?

Al-Muddathir 74:53

Verset 18

1 semblable

وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ۝١٨

et ne vous incitez pas à nourrir celui qui vit dans la pauvreté.

Al-Fajr 89:18

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ۝٣٤

ni n’incitait les autres à nourrir les nécessiteux.

Al-Haqqah 69:34 aussi 107:3

Verset 23

1 semblable

وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ ۝٢٣

et que l’on fera venir la Géhenne, ce Jour-là l’impie se souviendra de ses manquements. Mais en quoi ce repentir tardif lui sera-t-il d’une quelconque utilité ?

Al-Fajr 89:23

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ ۝٣٥

le Jour où l’homme se souviendra de ses œuvres,

An-Nazi’at 79:35

Pour bien s’en servir

  • Récitez le verset de la sourate, puis son semblable : la différence surlignée est celle qu’on oublie le plus souvent.
  • Quand un verset a plusieurs semblables, touchez « Comparer » sur l’un d’eux : le surlignage du verset suit votre choix.
  • Le bouton « Écouter et comparer » enchaîne les versets de la fiche dans le lecteur ; la répétition du lecteur aide à les retenir.

Toutes les sourates Tafsir de la sourate Al-Fajr

dimanche 8 novembre 2026 28 جمادى الأولى 1448 هـ