Texte du verset 77:40
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٠
Phonétique
waylun yawma-idhin lil'mukadhibīna
Traduction
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
سورة المرسلات، الآية ٤٠
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٠
waylun yawma-idhin lil'mukadhibīna
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
Le verset 40 de la sourate Al-Moursalat (77:40), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 581 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Que l’anéantissement, le châtiment et la perdition s’abattent ce jour-là, sur ceux qui traitent de mensonges le Jour de la Décision.
Ils portent sur les versets 20 à 50 de la sourate Al-Moursalat (page 581 du mushaf).
Malheur, ce jour-là, aux négateurs !
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !