سورة الرحمن، الآية ٢٠
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ٢٠
baynahumā barzakhun lā yabghiyāni
sans jamais se mélanger, étant séparés par une barrière invisible.
Le verset 20 de la sourate Ar-Rahman (55:20), sourate médinoise, se trouve dans le juz 27, à la page 532 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Il y a une barrière qui empêche chacun d’eux de dépasser la limite de l’autre, de sorte que l’eau douce reste douce et l’eau salée reste salée.
Ils portent sur les versets 19 à 41 de la sourate Ar-Rahman (page 532 du mushaf).
Entre les deux (se dresse) une barrière pour qu’elles n’empiètent pas l’une sur l’autre.
il y a entre elles une barrière qu’elles ne dépassent pas .
[925] Qu’elles ne dépassent pas: de sorte qu’elles ne se mélangent pas.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
