Aller au contenu

Français

Sourate At-Tariq, verset 15

سورة الطارق، الآية ١٥

86:15 Juz 30 Hizb 59 Page 591 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 86:15

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ۝١٥

Phonétique

innahum yakīdūna kaydan

Traduction

Ils se livrent aux pires manœuvres⁵

Notes

[5] Afin de s’opposer à la vérité.

Traduction dans une autre langue

Choisir une traduction

Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 15 de la sourate At-Tariq (86:15), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 591 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.

Écouter le verset 15 de la sourate At-Tariq

80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (80)

Tafsir du verset 15

Al-Mukhtasar

Ceux qui traitent ce que leur apporte leur Messager de mensonge ourdissent de nombreux stratagèmes afin de refuser et d’invalider sa prédication.

Tafsir de toute la sourate At-Tariq

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 86:1 à 87:10 (page 591 du mushaf).

Les anges observent l’être humain et ses œuvres, bonnes ou mauvaises, afin qu’il rende des comptes pour elles.
Le stratagème des mécréants est faible comparé au stratagème d’Allah.
Redouter Allah mène à tirer profit des exhortations.

Autres traductions du verset 15

Ils rusent de leur meilleure ruse,

Ils se servent d’une ruse,

Les racines des mots du verset 15

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Pour aller plus loin