Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 13

Mishkat al-Masabih, livre 13Page 3

ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ

293 hadiths dans ce livreย ; 4 traduits en franรงais.

Chapitre 5ุจุงุจ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 3183

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฃูŽุญูˆู„ ููŽู†ุฒู„ุช: (ู†ุณุงูˆูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู… ููŽุฃุชูˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‰ ุดูุฆู’ุชูู…)

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3184

ูˆูŽุนู†ู‡ู ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู. ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุง

Arabe seulement

Authentique nยฐ 3185

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู† ู„ูŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’โ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 3186

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูุงุดุชู‡ูŠู†ุง ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ูˆุงุดุชุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3187

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3188

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุงุตู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃุนุฒู„ ุนูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู„ู… ุชูุนู„โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 3189

ูˆูŽุนูŽู† ุฌุฐุงู…ุฉ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ู‚ุฏ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุช ุฃูŽู† ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ู ูˆูŽููŽุงุฑูุณูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’โ€ฆ

+ 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3190

" ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ูŽู‘ ูŠู†ุดุฑ ุณุฑู‡ุง "

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 6 autres versions Arabe seulement

Chapitre 5ุจุงุจ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 3191

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: (ู†ุณุงูˆูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู… ููŽุฃุชูˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูุฑู’ ูˆูŽุงุชูŽู‘ู‚ู ุงู„ุฏูู‘ุจูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 3192

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ูŽู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Khouzayma ibn Thรขbit + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3193

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3194

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

+ 1 autre version Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 3195

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏุจุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3196

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณูŽ ููŠุฏุนุซุฑู‡ ุนูŽู† ูุฑุณู‡ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Asmรข bint Yazรฎd + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 5ุจุงุจ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 3197

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุฒู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฑูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 6ุจุงุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 3198

ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ: ยซุฎูุฐููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงยป . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฎูŽูŠูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3199

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุนุจุฏุง ุฃุณูˆุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุบููŠุซูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุทููˆูู ุฎู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณููƒูŽูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠุจูƒูŠ ูˆูŽุฏูู…ููˆุนูู‡ู ุชูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‰ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 5 autres versions Arabe seulement

Chapitre 6ุจุงุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 3200

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3201

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุบููŠุซู ููŽุฎูŽูŠูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽูƒู ููŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูƒูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ูโ€ฆ

Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ุงู„ุตุฏุงู‚ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 3202

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Saโ€˜d as-Sรขโ€˜idรฎ + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3203

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตุฏุงู‚ู‡ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃููˆู‚ููŠูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุดูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุดูŒู‘ุŸ ู‚ูู„ู’ุชูโ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ุงู„ุตุฏุงู‚ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 3204

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุบูŽุงู„ููˆุง ุตูŽุฏูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3205

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชุญู„ูŽู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3206

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุถููŠุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŸยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Amir ibn Rabรฎโ€˜a + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3207

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ู„ูŽุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุงโ€ฆ

+ 8 autres versions Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ุงู„ุตุฏุงู‚ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 3208

ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุดููŠูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู. ูˆูŽูููŠโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3209

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ูŽู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูู…ูู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 8ุจุงุจ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 3210

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูู‘ูŠ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 20 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3211

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูˆู„ู… ุนู„ู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุฃูˆู„ู… ุจูุดูŽุงุฉ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 3212

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูุฃุดุจุน ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฎุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

+ 3 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 3213

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุตูŽูููŠูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจุญูŠุณ. ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

+ 20 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3214

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽูููŠูŽู‘ุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒูโ€ฆ

+ 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3215

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠูŽู‘ุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจู…ุฏูŠู† ู…ู† ุดุนูŠุฑ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 3216

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุงยป . ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 16 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3217

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู… ูู„ูŠุฌุจ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽุนูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 3218

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุดูŽุฑูู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 12 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 3219

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุญูŽู‘ุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู„ููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Masโ€˜oรปd al-Badrรฎ + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 8ุจุงุจ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 3220

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูˆู„ู… ุนู„ู‰ ุตูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุจุณูˆูŠู‚ ูˆุชู…ุฑ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3221

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุถูŽุงููŽ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Safรฎna + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3222

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3223

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุนููŠูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽโ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3224

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญู‚ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุณู†ุฉ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซู ุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽู‘ุนูŽ ุณูŽู…ูŽู‘ุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3225

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู: ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 8ุจุงุจ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 3226

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถูŠู† ุจุงู„ุถูŠุงูุฉ ูุฎุฑุงู‹ ูˆุฑูŠุงุก

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3227

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ูŠู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู†

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 3228

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Chapitre 9ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 3229

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู… ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ู„ุซู…ุงู†

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs Arabe seulement

Authentique nยฐ 3230

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุณูŽู‘ู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 3231

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุงุŸยป ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 3232

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูุฃูŠู‡ู† ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู

+ 26 autres versions Arabe seulement

dimanche 18 octobre 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€