Authentique
Sahih Muslim 2132
عَبْد الرَّشِيد
Abderrachid : signification du prénom
Garçon Origine arabe ʿAbd al-Rashīd
Nom d’Allah« Serviteur de Celui qui mène à la droiture »
Abderrachid dans l’islam
Le Prophète ﷺ a dit : « Les prénoms les plus aimés d’Allah sont ʿAbd Allāh et ʿAbd al-Raḥmān » (Muslim 2132), et les savants y joignent tous les prénoms formés sur un nom d’Allah. Al-Rashīd figure dans la liste des 99 noms rapportée par al-Tirmidhī ; le Coran emploie la même racine : « tu ne lui trouveras pas de protecteur qui le guide sur la voie droite » (waliyyan murshidā, 18:17).
Signification du prénom Abderrachid
ʿAbd al-Rashīd associe ʿabd à al-Rashīd, de la racine r-sh-d de la rectitude : Celui dont tous les actes sont droits et qui guide Ses serviteurs vers le bon chemin. Prénom courant en Asie du Sud (Abdul Rashid) et en Turquie (Abdürreşit).
- En arabe
- عَبْد الرَّشِيد عبد الرشيد
- Translittération
- ʿAbd al-Rashīd
- Racine
- ر ش د · 19 occurrences dans le Coran
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Abderrachid est-il dans le Coran ?
Ce prénom est formé sur un nom d’Allah qui figure dans le Coran ; ses versets sont sur la page de ce nom.
Tous les mots de la racine ر ش د dans le Coran (19 occurrences)
Dans les hadiths
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Abderrachid en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Abderrachid dans chaque langue
- Français
- Abderrachid, Abderrachide
- Anglais
- Abdur Rashid, Abdul Rashid, Abdul Rasheed
- Espagnol
- Abdul Rashid
- Turc
- Abdurreşit, Abdurreşid
- Arabe
- عَبْد الرَّشِيد
Prénoms proches
Même racine (ر ش د)
- Rachadرَشَاد « La droiture, la bonne voie »
- Rachidرَشِيد « Bien guidé, sensé », qui suit la droite voie
