Texte du verset 54:13
وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ ١٣
Phonétique
waḥamalnāhu ʿalā dhāti alwāḥin wadusurin
Traduction
Nous l’avons sauvé dans une embarcation formée de planches et de clous
سورة القمر، الآية ١٣
وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ ١٣
waḥamalnāhu ʿalā dhāti alwāḥin wadusurin
Nous l’avons sauvé dans une embarcation formée de planches et de clous
Le verset 13 de la sourate Al-Qamar (54:13), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 27, à la page 529 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Puis Nous portâmes Noé sur un vaisseau construit de planches clouées, le sauvant lui et ceux qui l’accompagnaient de la noyade.
Ils portent sur les versets 7 à 27 de la sourate Al-Qamar (page 529 du mushaf).
Nous le transportâmes sur (une Arche) faite de planches assemblées avec des clous,
Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches et de clous [l’arche],
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.