La sourate Al-Qamar fait partie du Moufassal par lequel le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes. Il ﷺ la récitait avec la sourate Qaf aux prières de l’Aïd al-Fitr et de l’Aïd al-Adha, selon Mouslim, et l’associait à Al-Haqqah dans une même rak’a de la prière de nuit, selon Ibn Mas’oud. Elle rappelle le bienfait d’un Coran rendu facile, avec ses signes et ses avertissements.
Elle fait partie du Moufassal, donné au Prophète ﷺ en surcroît et par lequel il a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Le Prophète ﷺ récitait aux prières de l’Aïd al-Fitr et de l’Aïd al-Adha les sourates Qaf et Iqtarabat as-Sa’a. Selon les savants, c’est parce qu’elles évoquent la résurrection, les générations passées et la destruction de ceux qui ont démenti, et que la sortie des gens pour l’Aïd rappelle leur sortie pour la résurrection.
Authentique (sahih)Mouslim (891), Abou Dawoud (1154) et At-Tirmidhi (534)
Ibn Mas’oud rapporte que le Prophète ﷺ récitait les sourates semblables deux par rak’a, dont Iqtarabat et Al-Haqqah dans une même rak’a.
Authentique (sahih)Al-Boukhari (775), Mouslim (822) et Abou Dawoud (1396)
Son objet principal est de rappeler le bienfait d’un Coran rendu facile, avec ses signes et ses avertissements qui invitent à tirer leçon.
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
ما كان يقرأ به رسول الله ﷺ في الأضحى والفطر؟ فقال: كان يقرأ فيهما بـ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾ و ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ﴾
Omar ibn al-Khattab lui demanda : « Que récitait le Messager d’Allah ﷺ lors de l’Aïd al-Adha et de l’Aïd al-Fitr ? » Il répondit : « Il y récitait “Qaf. Par le Coran glorieux” et “L’Heure approche et la lune s’est fendue”. »
لكن النبي ﷺ كان يقرأ النظائر السورتين في ركعة، (الرحمن والنجم) في ركعة (اقتربت والحاقة) في ركعة، …
Mais le Prophète ﷺ récitait les sourates semblables (an-nadha’ir), deux sourates par rak’a : Ar-Rahman et An-Najm en une rak’a, Iqtarabat (Al-Qamar) et Al-Haqqah en une rak’a…
Objectif principal : Rappeler le bienfait d’un Coran rendu facile, avec ses signes et ses avertissements.
Al-Qamar est la cinquante-quatrième sourate dans l’ordre du Coran, révélée après At-Tariq et avant Sad, très probablement dans les premières années de la mission, vers cinq ans avant l’Hégire selon certains. Dans le Sahih, Aïcha rapporte que le verset « L’Heure sera plutôt leur rendez-vous, et l’Heure est plus terrible et plus amère » fut révélé à La Mecque alors qu’elle était une fillette qui jouait. On l’appelle aussi « Iqtarabat as-Sa’a » ou « Iqtarabat ». Elle compte cinquante-cinq versets et est entièrement mecquoise selon l’avis correct.
Tafsir de la sourate Al-Qamar Écouter Al-Qamar par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
