Texte du verset 54:14
تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ ١٤
Phonétique
tajrī bi-aʿyuninā jazāan liman kāna kufira
Traduction
qui voguait sous Nos Yeux, afin de récompenser celui qui avait été renié.
سورة القمر، الآية ١٤
تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ ١٤
tajrī bi-aʿyuninā jazāan liman kāna kufira
qui voguait sous Nos Yeux, afin de récompenser celui qui avait été renié.
Le verset 14 de la sourate Al-Qamar (54:14), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 27, à la page 529 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ce vaisseau se déplaçait entre les vagues qui le frappaient, sous Nos yeux et entouré de sollicitude, en guise de secours à Noé, qui avait été traité de menteur par son peuple mécréant en ce qu’il lui apportait de la part d’Allah.
Ils portent sur les versets 7 à 27 de la sourate Al-Qamar (page 529 du mushaf).
qui voguait sous Nos Yeux, en récompense pour celui qui fut renié.
voguant sous Nos yeux : récompense pour celui qu’on avait renié [Noé].
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Un hadith cite ce verset ; son texte est en arabe.