سورة الواقعة، الآية ٩٠
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ ٩٠
wa-ammā in kāna min aṣḥābi l-yamīni
Et s’il est du nombre des gens de la droite,
Le verset 90 de la sourate Al-Waqi’a (56:90), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 27, à la page 537 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Et si ledit mort est du nombre des gens de la droite,ne te soucies pas de son sort car il sera sain et sauf.
Ils portent sur les versets 56:77 à 57:3 (page 537 du mushaf).
Et s’il est du nombre des gens de la dextre,
Et s’il est du nombre des gens de la droite,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Mais s’il est du nombre des négateurs égarés,
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
Si le moribond est du nombre des rapprochés,
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
il lui sera dit : « Tu es sauvé, car tu fais partie des gens de la droite. »
