Tafsir du verset 7
Al-Mukhtasar
Les regards humbles, ils sortiront de leurs tombes et se rendront vers le lieu de la Reddition des Comptes, tels des sauterelles éparpillées.
Tafsir de toute la sourate Al-Qamar
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 7 à 27 de la sourate Al-Qamar (page 529 du mushaf).
Il est prescrit d’invoquer Allah contre les mécréants qui s’obstinent dans leur mécréance. Anéantir les dénégateurs et sauver les croyants est une loi divine. Le Coran a été facilité afin de servir de rappel et d’exhortation.
Autres traductions du verset 7
les regards humbles de crainte, ils sortiront des tombes comme sauterelles dispersées,
les regards baissés, ils sortiront des tombes comme des sauterelles éparpillées,
Les racines des mots du verset 7
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Versets liés au verset 7
Cités par Ibn Kathir dans son explication de ce verset
Ash-Shou’ara 26:116
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ
Ils dirent : « Si tu ne mets pas un terme à tes agissements, Noé, tu seras certainement lapidé. »
Ya-Sin 36:41–42
وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ …
Il est un autre signe pour eux dans l’Arche bondée, à bord de laquelle Nous avons transporté ceux qui devaient assurer la pérennité de l’humanité. …
Al-Haqqah 69:11–12
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ …
C’est Nous qui, lorsque les eaux du Déluge ont tout submergé, vous avons transportés dans l’Arche, …
Verset précédent Sourate Al-Qamar, verset 6 Verset suivant Sourate Al-Qamar, verset 8