Douas et messages pour celui qui part
La doua du Prophète ﷺ pour le voyageur, des messages pour un départ au hajj ou en omra, et une carte à son prénom.
Votre carte
Le texte est trop long pour ce format. Choisissez « Statut WhatsApp » ou raccourcissez le message.
Préparation de la carte…
Rien n’est envoyé : la carte est fabriquée sur votre appareil.
Personnaliser la carteTexte, verset ou doua, prénoms en arabe, fond, photo, écriture, couleurs, format
Formule
Verset ou doua
Les versets et les douas sont reproduits exactement, avec leur référence : ils ne sont pas modifiables.
Écrire aussi les prénoms en arabe
Proposition automatique, à vérifier.
Fond
Votre photo reste sur votre appareil : elle n’est envoyée nulle part. Évitez les photos de personnes que vous n’avez pas le droit de diffuser.
Couleurs
Écriture
Format
Comment le dire en arabe ?
في أمان الله
Fī amāni llāh
« Sous la protection d’Allah »
حجًّا مبرورًا
Ḥajjan mabrūran
« (Qu’Allah fasse que ce soit) un hajj accepté »
Versets et douas à partager
Textes exacts, avec leur référence.
أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Je confie à Allah ta religion, tous tes dépôts et les dernières œuvres qu’il te sera donné d’accomplir.
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الخَيْرَ حَيْثُ ما كُنْتَ
Puisse Allah faire de la crainte ta provision, t’accorder Son pardon et te faciliter l’accès au bien là où tu te trouves.
Questions fréquentes
Comment créer une carte de vœux ?
Choisissez l’occasion, un message (ou écrivez le vôtre), tapez le prénom de la personne et touchez « Envoyer la carte » : votre téléphone propose WhatsApp, Instagram ou vos messages. Sur ordinateur, téléchargez l’image ou copiez-la.
Le prénom et la photo sont-ils envoyés quelque part ?
Non. La carte est dessinée dans votre navigateur : ni le prénom, ni le texte, ni votre photo ne quittent votre appareil.
Comment écrire un prénom en arabe sur la carte ?
Cochez « Écrire aussi les prénoms en arabe » dans « Personnaliser la carte » : l’écriture courante est proposée pour plus de 300 prénoms (une transcription automatique pour les autres, à vérifier). Vous pouvez toujours la corriger.