Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 3

Mishkat al-Masabih, livre 3Page 4

ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ

258 hadiths dans ce livreย ; 2 traduits en franรงais.

Chapitre 5ุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 447

ูˆูŽุนูŽู† ูŠุนู„ู‰: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒู ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆูŽุฌู„ ุญูŠูŠู‘ ุญูŠูŠู‘ ุณุชูŠุฑ ูŠุญุจ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูˆุงู„ุณุชุฑโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Yaโ€˜lรข ibn Umayya + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 5ุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 448

ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซู…ูŽู‘ ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง

Dโ€™aprรจs Ubay ibn Kaโ€™b + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 449

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุตู„ูŠุช ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุซู…ูŽู‘ ุฃูŽุตุจูŽุญุช ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุธูู‘ููุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 450

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุณุจุน ู…ุฑุงุฑ ูˆูŽุบุณู„ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ู…ู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ ุณุจุน ู…ุฑุงุฑ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌุนู„ุชโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 6ุจุงุจ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ุฌู†ุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 451

ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ูู…ุดูŠุช ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู„ูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 452

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 453

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠู†ูŽุงู… ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 454

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆุถููˆุกู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 455

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠุทูˆู ุนู„ู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุจูุบุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique nยฐ 456

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 6ุจุงุจ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ุฌู†ุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 457

ุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฅูู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 459

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ููุฆู ุจููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 460

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู… ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽุญู’ุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุฒู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 461

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 462

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูˆูŽุฌูู‘ู‡ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ุจยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 463

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ุจยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 10 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 464

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌููŠููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ูู‘ุฎู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู† ูŠุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ammรขr ibn Yรขsir + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 465

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู„ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…: ยซุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุงโ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 466

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุณููƒูŽู‘ุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽูƒู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 467

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌุฑ ุจู† ู‚ู†ูุฐ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ุซู…ูŽู‘ ุงุนุชุฐุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูู‘ูŠ ูƒุฑู‡ุช ุฃูŽู† ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 6ุจุงุจ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ุฌู†ุจ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 468

ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุฌู’ู†ูุจู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ

Dโ€™aprรจs Umm Salamah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 469

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูŠูุฑุบ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ูƒูŽู…ู’โ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 470

ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุทูŽุงููŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุบูุณู’ู„ู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Rรขfi + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 471

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Hakam ibn Amr + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 472

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุงู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 474

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฆูู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ุซู…ูŽู‘ ูŠุบู’ุชูŽุณู„ ูููŠู‡ูยป ูˆูŽููู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 29 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 475

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑุงูƒุฏ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 476

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽุฌูุนูŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs As-Sรขโ€™ib ibn Yazรฎd + 7 autres versions Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุงู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 477

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุจู‘ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุน ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 478

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŠู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุฆู’ุฑูŒ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููŠูŽุถู ูˆูŽู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุชู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 479

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 11 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 480

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูู‘: ยซู…ูŽุง ูููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุชููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ู†ูŽุจููŠุฐ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูŠูู‘ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 482

Elle nโ€™est pas impure, elle fait simplement partie de ceux et celles qui viennent et se mรชlent ร  vous !

Kabshah, la fille de Kaโ€™b ibn Mรขlik, qui รฉtait mariรฉe au fils dโ€™Abรป Qatรขdah, relate quโ€™Abรป Qatรขdah entra chez elle et quโ€™elle lui versa de lโ€™eau pour ses ablutions. Cโ€™est alors quโ€™une chatte vint et but dans le rรฉcipient, il souleva un cรดtรฉ du rรฉcipient pour lโ€™aider ร  boire. Kabshah dit : ยซ Il vitโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉ ุจู†ุช ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฏุฎู„ ููŽุณูŽูƒูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถููˆุกู‹ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูุฑูŽู‘ุฉูŒ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุบูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูโ€ฆ

+ 11 autres versions Expliquรฉ

Authentique nยฐ 483

ูˆูŽุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ุชู…ุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฑููŠุณูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ุถูŽุนููŠู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูุฑูŽู‘ุฉูŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 484

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุนู ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 485

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ู‡ูŽุงู†ูุฆ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Oumm Hรขni Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุงู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 486

ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูุฏู ุญูŽูˆู’ุถูŽูƒูŽ ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Trรจs faible nยฐ 488

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุณุจูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ุญู…ุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุทูู‘ู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 489

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ูŽู‘ุณู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุจุฑุต. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb Arabe seulement

Chapitre 8ุจุงุจ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 490

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุก ุฃุญุฏูƒูู… ูู„ูŠุบุณู„ู‡ ุณุจุน ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชยป ูˆูŽููู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซุทูŽู‡ููˆุฑู ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 491

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฏูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’โ€ฆ

+ 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 492

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 493

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅุญุฏุงู†ุง ุฅูุฐุง ุฃุตูŽุงุจ ุซูˆุจู‡ุง ุงู„ุฏูŽู‘ู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉโ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 494

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠูู‘ ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 495

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูโ€ฆ

+ 8 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 497

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ู‚ูŠุณ ุจู†ุช ู…ูุญุตู†: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูโ€ฆ

+ 20 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 498

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 499

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุตูุฏูู‘ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽุงุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฅูู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุจูŽุบู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 500

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุฉูŒ ููŽุฏูŽุจูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุจูุฐู ูููŠู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุดู†ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

+ 1 autre version Arabe seulement

mercredi 21 octobre 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€