Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 3

Mishkat al-Masabih, livre 3Page 5

ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ

258 hadiths dans ce livreย ; 2 traduits en franรงais.

Chapitre 8ุจุงุจ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 501

ุนูŽู† ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽุจูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Oumm al-Fadl bint al-Hรขrith + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 503

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุทูุฆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 504

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ: ุฅูู†ูู‘ูŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูุทููŠู„ู ุฐูŽูŠู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูŠูุทูŽู‡ูู‘ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umm Salamah + 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 505

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘

Rapporteurย : ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ Arabe seulement

Authentique nยฐ 506

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุนู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: ุฃูŽู†โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 507

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ู„ูŠุญ: ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุซู…ู† ุฌูู„ููˆุฏ ุงู„ุณุจูŽุงุน. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ู…ู† ุฌูŽุงู…ุนู‡ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุฌูŠุฏ

Arabe seulement

Faible nยฐ 508

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูƒูŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Ukaym + 8 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 509

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุจูุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽุชู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 8 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 510

ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุฌูุฑูู‘ูˆู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’โ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 511

ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุญุจู‚: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนู„ู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽุฉูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 8ุจุงุจ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 512

ูˆูŽุนูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽุฉ ููŽูƒูŠู ู†ูŽูู’ุนู„ ุฅูุฐุง ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ููŠูŽ ุฃุทูŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ู„ุชโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 513

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุฆ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd Arabe seulement

Authentique nยฐ 514

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุชูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฑูุดูู‘ูˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 515

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ:: ยซู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุจูˆู„ู‡ยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib Arabe seulement

Chapitre 9ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 517

ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ู‡ูŽุงู†ูุฆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูููŽู‘ูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูโ€ฆ

+ 10 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 518

ูˆูŽุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ููŽุชูŽุจูŽุฑูŽู‘ุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah + 7 autres versions Arabe seulement

Chapitre 9ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 519

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ูŽู‘ุฑูŽ ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฎูููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Bakrah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 520

ูˆูŽุนูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุนูŽุณูŽู‘ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Safwรขn ibn Assรขl + 7 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 521

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูููู‘ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah Arabe seulement

Authentique nยฐ 522

ูˆูŽุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูููŽู‘ูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 523

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 9ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 524

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูููŽู‘ูŠู’ู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู†ุณูŠุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ ุฃูŽู†ู’ุช ู†ุณูŠุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุฑูŽุจูู‘ูŠ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 525

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฎูููู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุฎููŠู‡โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 10ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 526

ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซููุถูู‘ู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุตููููˆููู†ูŽุง ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูˆูŽุฌุนู„ุช ุชุฑุจูŽุชู‡ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Hudhayfah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 527

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ุง ู„ู… ูŠุตู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ูู„ูŽุงู† ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ุชุตู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 528

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ammรขr ibn Yรขsir + 5 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 529

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูู‘ู…ูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ููŽุญูŽุชูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Arabe seulement

Chapitre 10ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 530

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ูŠูู‘ุจูŽ ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู„ุงู…ุงุก ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ูุบุฐุง ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ูู„ูŠู…ุณู‡ ุจุดุฑู‡ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 5 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 531

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑุฌู„ุง ู…ู†ุง ุญุฌุฑ ููŽุดูŽุฌูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡ ุซู…ูŽู‘ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŠ ุฑุฎุตูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู…ูู‘ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู†ุฌุฏ ู„ูŽูƒ ุฑุฎุตูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 533

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ูŽู‘ู…ูŽุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠูู‘ุจู‹ุง ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 10ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 535

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Jouhaym + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 536

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ุญููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูƒูููู‘ู‡ูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุณูŽุญููˆุงโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 11ุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ุงู„ู…ุณู†ูˆู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 537

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ยป

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 538

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูยป

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 21 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 539

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุญูŽู‚ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏู‡ยป

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 23 autres versions Arabe seulement

Chapitre 11ุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ุงู„ู…ุณู†ูˆู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 540

ุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Samurah ibn Jundub + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 541

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽูŠูู‘ุชู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 9 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 542

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑุจุน: ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุงู… ูˆูŽู…ู† ุบุณู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุช. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 543

ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูŽุงุตูู…: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘

+ 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 11ุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ุงู„ู…ุณู†ูˆู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Bon (hasan) nยฐ 544

ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ุฅูู†ูŽู‘ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฌูŽุงุกููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 12ุจุงุจ ุงู„ุญูŠุถ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 545

ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

+ 10 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 546

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู†ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุชูŽู‘ุฒูุฑู ููŽูŠูุจูŽุงุดูุฑูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 547

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠูŽู‘ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุนูŽุฑูŽู‘ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูโ€ฆ

+ 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 548

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠุชูƒุฆ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุญูŽุงุฆูุถ ุซู…ูŽู‘ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†

Arabe seulement

Authentique nยฐ 549

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู†ูŽุงูˆูู„ููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป . ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ูู‘ูŠ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูŠุฏูƒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 17 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 550

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุญูŽุงุฆูุถ

Dโ€™aprรจs Maymoรปna bint al-Hรขrith Arabe seulement

Chapitre 12ุจุงุจ ุงู„ุญูŠุถ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 551

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 8 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 552

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชุญู„ ู„ููŠ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽููู‘ูู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Mu'รขdh ibn Jabal + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 553

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 554

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ููŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

mercredi 21 octobre 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€