سورة الحاقة، الآية ١٣
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ ١٣
fa-idhā nufikha fī l-ṣūri nafkhatun wāḥidatun
Lorsqu’il sera soufflé, une seule fois, dans la Corne,
Le verset 13 de la sourate Al-Haqqah (69:13), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 567 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Lorsque l’Ange chargé de souffler dans la Trompe soufflera une seconde fois,
Ils portent sur les versets 9 à 35 de la sourate Al-Haqqah (page 567 du mushaf).
Lorsqu’il sera soufflé dans le Cor une fois, une seule,
Puis, quand d’un seul souffle, on soufflera dans la Trompe,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا
Jour où les portes du ciel seront grandes ouvertes
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ
Le Jour où il sera soufflé dans la Corne, nul ne pourra se prévaloir de ses liens de parenté et nul ne sera sollicité.
