أن رسول الله ﷺ كان يقرأ المسبحات قبل أن يرقد وقال: إن فيهن آية أفضل من ألف آية
Le Messager d’Allah ﷺ récitait les Moussabbihat avant de s’endormir, et il disait : « Il y a en elles un verset meilleur que mille versets. »
La sourate Al-Hashr fait partie des « Moussabbihat » que le Prophète ﷺ récitait avant de s’endormir, en disant : « Il y a en elles un verset meilleur que mille versets » (hadith jugé bon par At-Tirmidhi). Elle appartient aussi au Moufassal, par lequel le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes, et se conclut par une série des plus beaux noms d’Allah.
Le Prophète ﷺ récitait les Moussabbihat avant de s’endormir et disait : « Il y a en elles un verset meilleur que mille versets. » Les Moussabbihat sont sept sourates qui s’ouvrent par la glorification d’Allah : Al-Isra, Al-Hadid, Al-Hashr, As-Saff, Al-Joumou’a, At-Taghaboun et Al-Ala.
Elle se termine par plusieurs noms et attributs d’Allah : « C’est Lui Allah, nulle divinité autre que Lui, le Souverain, le Pur, la Paix, le Garant, le Prédominant, le Puissant, le Contraignant, l’Orgueilleux. » Selon un récit mursal à la chaîne faible, Yahya ibn Abi Kathir pensait que le verset « meilleur que mille » est le dernier d’Al-Hashr.
Elle fait partie du Moufassal, accordé au Prophète ﷺ en surcroît et par lequel il a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
أن رسول الله ﷺ كان يقرأ المسبحات قبل أن يرقد وقال: إن فيهن آية أفضل من ألف آية
Le Messager d’Allah ﷺ récitait les Moussabbihat avant de s’endormir, et il disait : « Il y a en elles un verset meilleur que mille versets. »
كان رسول الله ﷺ لا ينام حتى يقرأ المسبحات ويقول: إن فيهن آية كألف آية
Le Messager d’Allah ﷺ ne dormait pas avant d’avoir récité les Moussabbihat, et il disait : « Il y a en elles un verset qui vaut mille versets. »
Objectif principal : Montrer la force et la puissance d’Allah dans l’affaiblissement des juifs et des hypocrites et leurs divisions, face à l’union des croyants.
Al-Hashr (le Rassemblement) est une sourate entièrement médinoise, la 59e dans l’ordre du Coran et la 98e dans l’ordre de la révélation, descendue après Al-Bayyinah et avant An-Nasr : elle est donc parmi les dernières révélées. Elle compte vingt-quatre versets. Connue sous ce nom dès l’époque du Prophète ﷺ, elle était appelée par Ibn Abbas « la sourate des Banou an-Nadir », selon Al-Boukhari, car elle relate en détail l’expédition contre cette tribu.
Tafsir de la sourate Al-Hashr Écouter Al-Hashr par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.