سورة القمر، الآية ٢٨
وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ ٢٨
wanabbi'hum anna l-māa qis'matun baynahum kullu shir'bin muḥ'taḍarun
Informe-les qu’ils auront accès à l’eau à tour de rôle avec la chamelle. »
Le verset 28 de la sourate Al-Qamar (54:28), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 27, à la page 530 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Informe les que l’eau de leur puits sera partagée entre eux et entre la chamelle: un jour, ce sera au tour de la chamelle de s’abreuver et l’autre, ce sera leur tour. Chacun boira le jour qui lui est déterminé et se présentera lui-même afin de prélever sa part d’eau.
Ils portent sur les versets 28 à 49 de la sourate Al-Qamar (page 530 du mushaf).
Préviens-les que l’eau sera partagée entre eux (et la chamelle) et qu’ils en boiront chacun un jour.
Et informe-les que l’eau sera en partage entre eux [et la chamelle]; chacun boira à son tour.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Il dit : « Voici une chamelle. L’eau du puits lui sera réservée certains jours et à vous les autres jours.
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا
lorsque le plus misérable d’entre eux s’est levé.
