كتب إلينا عمر بن الخطاب أن: تعلموا سورة التوبة، وعلموا نساءكم سورة النور
Omar ibn al-Khattab nous écrivit : « Apprenez la sourate At-Tawbah, et enseignez à vos femmes la sourate An-Nour. »
La sourate An-Nour est celle où Allah a révélé l’innocence de la Mère des croyants Aïcha, et où Il a réuni les règles de la chasteté, de la pudeur et de la vie au foyer. Omar ibn al-Khattab écrivit : « Enseignez à vos femmes la sourate An-Nour » (chaîne authentique), et elle contient un verset dont Abdallah ibn al-Moubarak disait : « C’est le verset le plus porteur d’espoir du Livre d’Allah. »
Allah y a révélé l’innocence d’Aïcha face à la calomnie, dans des versets récités qui commencent par « Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d’entre vous », et a posé que la règle est de bien penser du musulman, sauf certitude contraire.
Selon Al-Qourtoubi, l’objet de cette sourate est d’exposer les règles de la chasteté et de la pudeur : demander la permission d’entrer, baisser le regard, ne pas montrer ses atours. Aïcha rapporte que lorsque fut révélé « qu’elles rabattent leur voile sur leur poitrine », les premières émigrées déchirèrent leurs étoffes pour s’en voiler.
Omar ibn al-Khattab écrivit : « Apprenez la sourate At-Tawbah, et enseignez à vos femmes la sourate An-Nour. » Il est aussi rapporté, sous forme mursal, de Moujahid : « Enseignez à vos hommes la sourate Al-Ma’ida, et à vos femmes la sourate An-Nour. »
Authentique (sahih)Abou Oubayd (Fada’il al-Qour’an) et Al-Bayhaqi (Chou’ab al-Iman, 2437)
Quand Abou Bakr jura de ne plus entretenir Mistah après ses propos sur Aïcha, fut révélé : « Que les détenteurs de grâce et d’aisance parmi vous ne jurent pas… N’aimez-vous pas qu’Allah vous pardonne ? » ; il lui rendit alors sa pension. Abdallah ibn al-Moubarak disait : « C’est le verset le plus porteur d’espoir du Livre d’Allah. »
Elle fait partie des Mathani données au Prophète ﷺ à la place de l’Évangile, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « On m’a donné à la place de la Torah les sept longues, à la place des Psaumes les Mi’in, à la place de l’Évangile les Mathani, et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
كتب إلينا عمر بن الخطاب أن: تعلموا سورة التوبة، وعلموا نساءكم سورة النور
Omar ibn al-Khattab nous écrivit : « Apprenez la sourate At-Tawbah, et enseignez à vos femmes la sourate An-Nour. »
لما نزلت سورة النور عمدن إلى حجور… فشققنهن فاتخذنه خمرا
Parlant des femmes des Ansar avec éloge, elle dit : « Quand la sourate An-Nour fut révélée, elles prirent des pans de leurs vêtements, les déchirèrent et s’en firent des voiles. »
جلس رسول الله ﷺ، وكشف عن وجهه، وقال: أعوذ بالله السميع العليم، من الشيطان الرجيم، ﴿إن الذين جاءوا بالإفك عصبة منكم﴾
Évoquant la calomnie, elle dit : « Le Messager d’Allah ﷺ s’assit, découvrit son visage et dit : Je cherche refuge auprès d’Allah, l’Audient, l’Omniscient, contre Satan le maudit : “Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d’entre vous”. »
علموا رجالكم سورة المائدة، وعلموا نساءكم سورة النور
« Enseignez à vos hommes la sourate Al-Ma’ida, et enseignez à vos femmes la sourate An-Nour. »
Objectif principal : Appeler à la chasteté et à la protection de l’honneur.
An-Nour (« la Lumière ») est une sourate médinoise, la 24e dans l’ordre du Coran ; elle compte soixante-quatre versets et fut révélée après An-Nasr. C’est en elle que fut révélée l’innocence d’Aïcha, Mère des croyants. Elle doit son nom au verset « Allah est la Lumière des cieux et de la terre » et ne porte pas d’autre nom établi. Elle contient les règles de la chasteté et de la pudeur, au point que le cheikh Abou Zahra disait qu’on aurait pu l’appeler « la sourate de la Famille ».
Tafsir de la sourate An-Nour Écouter An-Nour par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.